Переклад тексту пісні Hope/Renaissance - Decembre Noir

Hope/Renaissance (оригінал)

An uncomfortable melody
Whistled on a blade of grass
By the winds powerless gasp
This melody shall be the last
See how the trees wither
While they’re longing for a last tear from a river
The last straw for the renaissance of hope
No bud in bloom will ever be seen again
This melody shall be the last
A portrait black in black
Lies idle on its deathbed
The ravages of time run dry
As part of its last pulsation
The ravages of time run dry, a portrait
As part of its pulsation, black in black
Decades of passive euthanasia
Created a cremated world
Die and let die, vanished and be forgotten
How peaceful will this future be?
See how the trees wither
The only constant noise
In the serene air

(переклад)

Незручна мелодія
Свистів на травинці
Вітри безсилі ахнуть
Ця мелодія буде останньою
Подивіться, як сохнуть дерева
Поки вони прагнуть останньої сльози з річки
Остання крапля для відродження надії
Більше ніколи не побачите жодного розцвілого бутона
Ця мелодія буде останньою
Портрет чорний у чорному
Лежить бездіяльно на смертному одрі
Знищення часу вичерпується
Як частина її останньої пульсації
Знищення часу вичерпується, портрет
Як частина її пульсації, чорне в чорному
Десятиліття пасивної евтаназії
Створили кремований світ
Помри і дай померти, зник і буде забутий
Наскільки мирним буде це майбутнє?
Подивіться, як сохнуть дерева
Єдиний постійний шум
У спокійному повітрі