Переклад тексту пісні If It Wasn't for Love - Deborah Cox

If It Wasn't for Love - Deborah Cox
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If It Wasn't for Love, виконавця - Deborah Cox.
Дата випуску: 25.07.2012
Мова пісні: Англійська

If It Wasn't for Love

(оригінал)
The candles burn
In your arms I lay
Feel so safe right now
No one else around
My heartbeat cries
Joyous tears fall from my eyes
And I know I’m not the only one
Who feels so afraid
When they fall in love
I was searching so blindly
When you helped me to see
And if it wasn’t for love
I would have never made it out
If it wasn’t for love
I would have given up by now
Then love set my heart free
And love rescued my dreams
Your love really saved me
If it wasn’t for love
I was there
Felt the end was near
Watched my dreams break down
On a lonely road
Your world gave me so much inner peace
And I know I’m not the only one
Who feels so afraid
When they fall in love
I was searching so blindly
When you helped me to see
And if it wasn’t for love
I would have never made it out
If it wasn’t for love
I would have given up by now
Then love set my heart free
Then love rescued my dreams
Then love really saved me
If it wasn’t for love
Your love
Love
I’ve been searching for love
If it wasn’t for your love
I’d be looking for love
If it wasn’t for your love
Love
I’ve been searching for love
If it wasn’t for your love
I’d be looking for love
If it wasn’t for your love
Love
I’ve been searching for love
If it wasn’t for your love
I’d be looking for love
Love
I’ve been searching for love
If it wasn’t for your love
I’d be looking for love
Your love
Your love
Love
I’ve been searching for love
If it wasn’t for your love
I’d be looking for love
If it wasn’t for your love
(переклад)
Свічки горять
У твоїх обіймах я лежав
Відчуйте себе в безпеці зараз
Поруч нікого більше
Моє серцебиття плаче
Радісні сльози падають з моїх очей
І я знаю, що я не один такий
Хто відчуває такий страх
Коли вони закохуються
Я так наосліп
Коли ти допоміг мені побачити
І якби не за кохання
Я б ніколи не впорався
Якби не за кохання
Я б уже здався
Тоді любов звільнить моє серце
І любов врятувала мої мрії
Твоя любов справді врятувала мене
Якби не за кохання
Я був там
Відчув, що кінець близький
Дивився, як руйнуються мої мрії
На самотній дорозі
Ваш світ дав мені стільки внутрішнього спокою
І я знаю, що я не один такий
Хто відчуває такий страх
Коли вони закохуються
Я так наосліп
Коли ти допоміг мені побачити
І якби не за кохання
Я б ніколи не впорався
Якби не за кохання
Я б уже здався
Тоді любов звільнить моє серце
Тоді любов врятувала мої мрії
Тоді любов справді врятувала мене
Якби не за кохання
Твоє кохання
Любов
Я шукав кохання
Якби не твоє кохання
Я б шукав кохання
Якби не твоє кохання
Любов
Я шукав кохання
Якби не твоє кохання
Я б шукав кохання
Якби не твоє кохання
Любов
Я шукав кохання
Якби не твоє кохання
Я б шукав кохання
Любов
Я шукав кохання
Якби не твоє кохання
Я б шукав кохання
Твоє кохання
Твоє кохання
Любов
Я шукав кохання
Якби не твоє кохання
Я б шукав кохання
Якби не твоє кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Higher ft. Paige 2013
Everybody Dance ft. Bonnis Maxx, Marcelo Rivera, Tony Moran 2016
Nobody Cares 2005
House Is Not A Home 2005
More Than I Knew 2015
New Blowtop Blues 2006
What A Difference A Day Made 2006
I Don't Hurt Anymore 2006
Misery 2006
Squeeze Me 2006
Look To The Rainbow 2006
September In The Rain 2006
Destination Moon 2006
Baby, You've Got What It Takes 2006
Blue Skies 2006
This Bitter Earth 2006
This Gift 2008
Easy As Life 2005
The Windows Of The World ft. Angie Stone, Chanté Moore, Deborah Cox 2005
Fine and Mellow 2011

Тексти пісень виконавця: Deborah Cox