Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nobody Cares, виконавця - Deborah Cox.
Дата випуску: 10.01.2005
Мова пісні: Гельський
Nobody Cares(оригінал) |
Home is a place where I’m at peace |
A paradise safe and so serene… yeah |
A wonder I love so much |
Such a rich foundation |
To a land of hate and violence |
Where did we go wrong? |
I’m caught in a war of identity |
That threatens to hurt my family |
It seems so cold when nobody cares |
But now I know |
Please won’t you show some empathy |
Cause if you don’t have someone in need |
Nobody cares |
Na na na na na na na |
Na na na na na na na |
Na na na na na na na na na na na |
Ooohh |
See us the same not differently |
Why would you be afraid of me? |
Oh yeah |
Cause fear and hate held inside |
Encourages this genocide |
You can’t kill the spirit of life |
It never dies! |
Ooohh |
I’m caught in a war of identity |
That threatens to hurt my family |
It seems so cold when nobody cares |
But now I know |
Please won’t you show some empathy |
Cause if you don’t have someone in need |
Nobody cares |
Na na na na na na na |
Na na na na na na na |
Na na na na na na na na na na na |
Na na na na na na na |
Na na na na na na na |
Na na na na na na na na na na na |
Where did we go wrong? |
I’m caught in a war of identity |
That threatens to hurt my family |
It seems so cold when nobody cares |
But now I know |
Please won’t you show some empathy |
Cause if you don’t have someone in need |
Nobody cares |
Ohhh |
I’m caught in a war of identity |
That threatens to hurt my family |
It seems so cold when nobody cares |
But now I know |
Please won’t you show some empathy |
Cause if you don’t have someone in need |
Nobody cares |
Nobody cares |
Nobody cares… |
(переклад) |
Дім – це місце, де я перебуваю спокій |
Райський безпечний і такий спокійний… так |
Диво, яке я так люблю |
Така багата основа |
До країни ненависті й насильства |
Де ми помилилися? |
Я потрапив у війну ідентичностей |
Це загрожує нашкодити моїй родині |
Здається так холодно, коли нікого не хвилює |
Але тепер я знаю |
Будь ласка, чи не проявите ви трохи співчуття |
Бо якщо у вас немає того, хто потребує |
Всім все одно |
На на на на на на на |
На на на на на на на |
На на на на на на на на на на |
Оооо |
Бачимо нас однаково не інакше |
Чому ти боїшся мене? |
о так |
Викликають страх і ненависть всередині |
Заохочує цей геноцид |
Не можна вбити дух життя |
Воно ніколи не вмирає! |
Оооо |
Я потрапив у війну ідентичностей |
Це загрожує нашкодити моїй родині |
Здається так холодно, коли нікого не хвилює |
Але тепер я знаю |
Будь ласка, чи не проявите ви трохи співчуття |
Бо якщо у вас немає того, хто потребує |
Всім все одно |
На на на на на на на |
На на на на на на на |
На на на на на на на на на на |
На на на на на на на |
На на на на на на на |
На на на на на на на на на на |
Де ми помилилися? |
Я потрапив у війну ідентичностей |
Це загрожує нашкодити моїй родині |
Здається так холодно, коли нікого не хвилює |
Але тепер я знаю |
Будь ласка, чи не проявите ви трохи співчуття |
Бо якщо у вас немає того, хто потребує |
Всім все одно |
Оооо |
Я потрапив у війну ідентичностей |
Це загрожує нашкодити моїй родині |
Здається так холодно, коли нікого не хвилює |
Але тепер я знаю |
Будь ласка, чи не проявите ви трохи співчуття |
Бо якщо у вас немає того, хто потребує |
Всім все одно |
Всім все одно |
Всім все одно… |