Переклад тексту пісні All Hearts Aren't Shaped the Same - Deborah Cox

All Hearts Aren't Shaped the Same (оригінал)

Please don’t change the way you are
There’s no one like you for me
I could search my whole lifetime
To find someone like you
I can’t expect anyone to know how I feel
Even though, I’m so lucky to get to know your heart
For myself, right away
You showed me that it’s okay to love
'Cause you showed me all hearts aren’t shaped the same
Oh, by myself, but not alone
I connect with you mind, body and soul
You’re like a sweet dream
But you’re real, yes, you are
You’re blessed with a heart of gold
I can’t expect anyone to know how I feel
Even though, I’m so lucky to get to know your heart
For myself, right away
You showed me that it’s okay to love
'Cause you showed me all hearts aren’t shaped the same
They think they’re protecting me
By standing in our way
'Cause I’ve been hurt by another guy before
He told me lies, but your love gives me butterflies
I know your heart beats for me
And one day I know they will see, but…
I can’t expect anyone to know how I feel
Even though, I’m so lucky to get to know your heart
For myself, right away
You showed me that it’s okay to love
'Cause you showed me all hearts aren’t shaped the same
Mmm hmm
'Cause you showed me that all hearts aren’t shaped the same
Not the same

All Hearts Aren't Shaped the Same (переклад)

Будь ласка, не змінюйте себе
Для мене немає нікого, як ти
Я міг би шукати все своє життя
Щоб знайти когось, як ви
Я не можу очікувати, що хтось дізнається, що я відчуваю
Хоча мені дуже пощастило пізнати твоє серце
Для себе, відразу
Ви показали мені, що це нормально – любити
Тому що ти показав мені не всі серця мають однакову форму
О, сам, але не сам
Я зв’язуюсь з вами розумом, тілом і душею
Ти як солодкий сон
Але ти справжній, так, ти справжній
Ви наділені золотим серцем
Я не можу очікувати, що хтось дізнається, що я відчуваю
Хоча мені дуже пощастило пізнати твоє серце
Для себе, відразу
Ви показали мені, що це нормально – любити
Тому що ти показав мені не всі серця мають однакову форму
Вони думають, що захищають мене
Стоячи нам на шляху
Тому що раніше мене кривдив інший хлопець
Він мені брехав, але твоя любов дарує мені метеликів
Я знаю, що твоє серце б’ється за мене
І одного дня я знаю, що вони побачать, але…
Я не можу очікувати, що хтось дізнається, що я відчуваю
Хоча мені дуже пощастило пізнати твоє серце
Для себе, відразу
Ви показали мені, що це нормально – любити
Тому що ти показав мені не всі серця мають однакову форму
Ммм хм
Тому що ти показав мені, що не всі серця мають однакову форму
Не те ж саме