Переклад тексту пісні Una lacrima - Dear Jack

Una lacrima - Dear Jack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Una lacrima, виконавця - Dear Jack.
Дата випуску: 05.05.2014
Мова пісні: Італійська

Una lacrima

(оригінал)
Ho avvertito negli ultimi tempi che le emozioni svaniscono
dietro i cespugli di spine si celano,
ancorate a momenti di gloria e il coinvolgimento era massimo,
ora echeggiano solo attimi di brivido
Scende una lacrima senza sapore bacia le mie labbra e poi
da vita a un sorriso
del tutto inatteso che
mi lascia quel senso d’immenso piacere dentro me gradita sorpresa di fine serata in cui
c'è ancora qualcosa da gestire con cautela
una lacrima
Ho capito negli ultimi tempi
che le parole cambiano
è l’immagine di questo vento gelido
quello stato d’animo estraneo
delusione di momenti che
ora sono solo un ricordo di un brivido
Scende una lacrima senza sapore bacia le mie labbra e poi
da vita a un sorriso
del tutto inatteso che
mi lascia quel senso d’immenso piacere tepore
gradita sorpresa di fine serata in cui c'è ancora qualcosa da gestire con
cautela
Mi lascia quel senso d’immenso piacere, tepore
gradita sorpresa di fine serata in cui
c'è ancora qualcosa da gestire con cautela
una lacrima.
una lacrima.
la tua lacrima.
(переклад)
Останнім часом я відчуваю, що емоції згасають
за терном ховаються,
прив’язаний до моментів слави, а участь була максимальною,
тепер лише хвилини гострих відчуттів
Несмачна сльоза падає і цілує мої губи, а потім
народжує посмішку
це зовсім несподівано
залишає в мені відчуття величезної насолоди, приємний сюрприз наприкінці вечора, коли
ще є з чим поводитися обережно
сльоза
Я зрозумів останнім часом
що слова змінюються
це образ цього крижаного вітру
той чужий стан душі
розчарування моментів, що
тепер я лише спогад про кайф
Несмачна сльоза падає і цілує мої губи, а потім
народжує посмішку
це зовсім несподівано
залишає у мене це відчуття величезної насолоди і тепла
приємний сюрприз наприкінці вечора, в якому ще є чим впоратися
обережність
Це залишає мене з тим відчуттям величезної насолоди, тепла
приємний сюрприз наприкінці вечора, в якому
ще є з чим поводитися обережно
сльоза.
сльоза.
твоя сльоза.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il mondo esplode tranne noi 2015
Sempre al tuo fianco 2015
Breezin' out the door 2015
Contatto 2015
Ti lascerei così 2015
Ciao come stai 2015
Ora o mai più 2015
Eterna 2015

Тексти пісень виконавця: Dear Jack