| Sempre al tuo fianco (оригінал) | Sempre al tuo fianco (переклад) |
|---|---|
| Se è vero che amo te | Якщо це правда, що я люблю тебе |
| allora amata sei | тоді ти коханий |
| Tra i due chi è fortunato | Між двома кому пощастить |
| Se il cielo è per gli eroi | Якщо рай для героїв |
| io sulla terra sto | я на землі |
| tu tieni le distanze | ви тримаєте дистанцію |
| Ti aspetto qui | Я почекаю тут |
| e non ti inganno qui | і я вас тут не обманюю |
| tra riso e pianto | між сміхом і сльозами |
| Io sarò quello che vedi | Я буду тим, що ти бачиш |
| solo e soltanto | самотній і єдиний |
| Se è vero che ami me | Якщо це правда, що ти мене любиш |
| dove ti troverò | де я тебе знайду |
| quando non avrà bisogno di te | коли ти йому не потрібен |
| Se tieni molto a me | Якщо ти дуже дбаєш про мене |
| il tuo possibile | ваша банка |
| è ancora troppo poco | це ще занадто мало |
| Ti aspetto qui | Я почекаю тут |
| e non ti inganno qui | і я вас тут не обманюю |
| tra riso e pianto | між сміхом і сльозами |
| Io sarò quello che vedi | Я буду тим, що ти бачиш |
| sempre al tuo fianco | завжди на вашому боці |
| e dimmi non ti lascerò solo | і скажи мені, що я не залишу тебе одну |
| davanti alle cose più grandi di me | перед речами, більшими за мене |
| e se la notte non avrò sonno | і якщо я не буду спати вночі |
| la fronte mi accarezzerai | ти будеш пестити моє чоло |
| e ogni volta che mi sentirò morire | і щоразу мені хочеться померти |
| a guarirmi tu sarai | ти мене зцілиш |
| sempre al tuo fianco | завжди на вашому боці |
| Qui | Тут |
| e non ti inganno qui | і я вас тут не обманюю |
| tra riso e pianto | між сміхом і сльозами |
| io sarò quello che vedi | Я буду тим, що ти бачиш |
| sempre al tuo fianco | завжди на вашому боці |
