Переклад тексту пісні Il mondo esplode tranne noi - Dear Jack

Il mondo esplode tranne noi - Dear Jack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il mondo esplode tranne noi, виконавця - Dear Jack. Пісня з альбому Domani è un altro film (seconda parte), у жанрі Поп
Дата випуску: 09.02.2015
Лейбл звукозапису: BARAONDA EDIZIONI MUSICALI
Мова пісні: Італійська

Il mondo esplode tranne noi

(оригінал)
Pensa
A questa stanza
A una conquista
A te che dormi mentre sei
Qui nascosta
Tra cielo e terra
Diventi aria
E cresci
Fino alle idee
E non ti accorgi
Fermi i secondi guardandomi
Niente è per sempre
Il mondo esplode tranne noi
Che abbiamo fretta
Di perderci cercando
Il senso dentro questo viaggio
Cerco
Un sorriso
Dentro a un pianto
Ai piedi di un tramonto
Sei
Quella scoperta
Che non passa
Che muove cielo e terra
Fino alle idee
E non ti accorgi
Cade una stella guardandoti
Niente è per sempre
Il mondo esplode accanto a noi
Che abbiamo fretta
Di perderci cercando
Il senso dentro questo viaggio
E ricordo ancora tutto il buono che sei
Non c'è pace, né guerra né gioia più attesa
Non mollare la presa
Il mondo esplode accanto a noi
Indifferenti
Al traffico del centro
Al tempo che consuma il resto
Niente è per sempre
Il mondo esplode tranne noi
Che abbiamo fretta
Di perderci cercando
Il senso dentro questo viaggio
(переклад)
Думає
До цієї кімнати
До завоювання
Для вас, хто спить, поки ви спите
Схований тут
Між небом і землею
Ти стаєш повітрям
І вирости
До ідей
А ти не помічаєш
Припиніть секунди дивитися на мене
Ніщо не вічне
Світ вибухає, крім нас
Ми поспішаємо
Щоб заблукати в пошуках
Сенс цієї подорожі
я шукаю
Посмішка
Всередині крик
Біля підніжжя заходу сонця
шість
Це відкриття
Це не проходить
Це рухає небо і землю
До ідей
А ти не помічаєш
Зірка падає, дивлячись на тебе
Ніщо не вічне
Поруч з нами світ вибухає
Ми поспішаємо
Щоб заблукати в пошуках
Сенс цієї подорожі
І я досі пам'ятаю все хороше, що ти є
Немає ні миру, ні війни, ні очікуваної радості
Не відпускай
Поруч з нами світ вибухає
Байдужий
До центру міста
У той час, який споживає решту
Ніщо не вічне
Світ вибухає, крім нас
Ми поспішаємо
Щоб заблукати в пошуках
Сенс цієї подорожі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sempre al tuo fianco 2015
Breezin' out the door 2015
Contatto 2015
Ti lascerei così 2015
Ciao come stai 2015
Ora o mai più 2015
Eterna 2015

Тексти пісень виконавця: Dear Jack