Переклад тексту пісні Il mondo esplode tranne noi - Dear Jack

Il mondo esplode tranne noi - Dear Jack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il mondo esplode tranne noi , виконавця -Dear Jack
Пісня з альбому: Domani è un altro film (seconda parte)
У жанрі:Поп
Дата випуску:09.02.2015
Мова пісні:Італійська
Лейбл звукозапису:BARAONDA EDIZIONI MUSICALI

Виберіть якою мовою перекладати:

Il mondo esplode tranne noi (оригінал)Il mondo esplode tranne noi (переклад)
Pensa Думає
A questa stanza До цієї кімнати
A una conquista До завоювання
A te che dormi mentre sei Для вас, хто спить, поки ви спите
Qui nascosta Схований тут
Tra cielo e terra Між небом і землею
Diventi aria Ти стаєш повітрям
E cresci І вирости
Fino alle idee До ідей
E non ti accorgi А ти не помічаєш
Fermi i secondi guardandomi Припиніть секунди дивитися на мене
Niente è per sempre Ніщо не вічне
Il mondo esplode tranne noi Світ вибухає, крім нас
Che abbiamo fretta Ми поспішаємо
Di perderci cercando Щоб заблукати в пошуках
Il senso dentro questo viaggio Сенс цієї подорожі
Cerco я шукаю
Un sorriso Посмішка
Dentro a un pianto Всередині крик
Ai piedi di un tramonto Біля підніжжя заходу сонця
Sei шість
Quella scoperta Це відкриття
Che non passa Це не проходить
Che muove cielo e terra Це рухає небо і землю
Fino alle idee До ідей
E non ti accorgi А ти не помічаєш
Cade una stella guardandoti Зірка падає, дивлячись на тебе
Niente è per sempre Ніщо не вічне
Il mondo esplode accanto a noi Поруч з нами світ вибухає
Che abbiamo fretta Ми поспішаємо
Di perderci cercando Щоб заблукати в пошуках
Il senso dentro questo viaggio Сенс цієї подорожі
E ricordo ancora tutto il buono che sei І я досі пам'ятаю все хороше, що ти є
Non c'è pace, né guerra né gioia più attesa Немає ні миру, ні війни, ні очікуваної радості
Non mollare la presa Не відпускай
Il mondo esplode accanto a noi Поруч з нами світ вибухає
Indifferenti Байдужий
Al traffico del centro До центру міста
Al tempo che consuma il resto У той час, який споживає решту
Niente è per sempre Ніщо не вічне
Il mondo esplode tranne noi Світ вибухає, крім нас
Che abbiamo fretta Ми поспішаємо
Di perderci cercando Щоб заблукати в пошуках
Il senso dentro questo viaggioСенс цієї подорожі
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: