Переклад тексту пісні Contatto - Dear Jack

Contatto - Dear Jack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Contatto, виконавця - Dear Jack. Пісня з альбому Domani è un altro film (seconda parte), у жанрі Поп
Дата випуску: 09.02.2015
Лейбл звукозапису: BARAONDA EDIZIONI MUSICALI
Мова пісні: Італійська

Contatto

(оригінал)
per restare ancora qui
Ho rischiato di perdermi
nei labirinti dei tuoi affetti instabili
I sorrisi apparenti
dietro i silenzi
nascondevo fragile
la paura che un soffio di vento
ci spazzasse via
Amore vuole energia
contatto subito
quella scintilla che accende il cielo
in un secondo
stelle che vibrano e danzano
rende ogni giorno fantastico
ancora come allora
un miracolo
un miracolo
Ti chiedo solo un pretesto
solo un pretesto
per restare o perdermi
non importa se cedo agli inganni del tempo
il passato faccio un greatest hits
ti muovi dentro al riflesso
del mio universo
anestetizzandomi
come il sole d’inverno
che lascia negli occhi una scia
Amore vuole energia
contatto subito
quella scintilla che accende il cielo
in un secondo
stelle che vibrano e danzano
rende ogni giorno fantastico
ancora come allora
Sai che il sogno
non è un’illusione
resta un attimo
te lo mostrerò
Amore vuole energia
contatto subito
quella scintilla che accende il cielo
in un secondo
stelle che vibrano e danzano
rende ogni giorno fantastico
ancora come allora
un miracolo
un miracolo
un miracolo
un miracolo
(переклад)
залишитися тут знову
Я ризикував заблукати
в лабіринтах твоїх нестійких прихильностей
Очевидно посміхається
за тиші
Я сховав крихкий
страх, що подих вітру
знесло нас
Любов забирає енергію
негайно зв'язатися
та іскра, що освітлює небо
за секунду
зірки, які вібрують і танцюють
робить кожен день чудовим
як і тоді
диво
диво
Я просто прошу у вас приводу
просто привід
залишитися або втратити себе
неважливо, чи піддаюся я обманам часу
минуле я роблю найбільші хіти
ви рухаєтеся всередині відображення
мого всесвіту
знеболюю себе
як зимове сонце
що залишає слід в очах
Любов забирає енергію
негайно зв'язатися
та іскра, що освітлює небо
за секунду
зірки, які вібрують і танцюють
робить кожен день чудовим
як і тоді
Ви знаєте мрію
це не ілюзія
зупинись на хвилинку
я покажу тобі
Любов забирає енергію
негайно зв'язатися
та іскра, що освітлює небо
за секунду
зірки, які вібрують і танцюють
робить кожен день чудовим
як і тоді
диво
диво
диво
диво
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il mondo esplode tranne noi 2015
Sempre al tuo fianco 2015
Breezin' out the door 2015
Ti lascerei così 2015
Ciao come stai 2015
Ora o mai più 2015
Eterna 2015

Тексти пісень виконавця: Dear Jack