Переклад тексту пісні Eterna - Dear Jack

Eterna (оригінал)

Cambia il tempo e tu non cambi mai
Come la notte resti l’unica compagna
Che mi fai
Sentire più protetto
In mezzo a questa gente che oramai
Dice che mi conosce
E tienimi tra le tue mani e fai
Nella tua certezza
Ho girato il mondo e non ho mai
Trovato nulla che mi fa sentire bene come fai
Sentire tu la gente
Folte di passione a cui non so
Più rinunciare in tempo
Che è passato insieme agli occhi tuoi
Non ha misura il prezzo mai
E così non son stato mai
Vorrei liberare
Ogni battito che esplode per
Farti sentire quanto è dolce il suono
Del rumore
Quando sfoghi le tue voglie
Sono su di me
E giuri che sarà così per sempre
Se tu fossi uno sbaglio o una follia
Con te rifarei tutto
E se fosse per sempre amore mio
Vivrei con te nel vento
Sempre più convinto che non c'è
Più cosa bella al mondo
Salvami ed io salverò te
Da noia ed abitudine
Insieme si può fare
Vorrei liberare
Ogni battito che esplode per
Farti sentire quanto è dolce il suono
Del rumore
Quando sfoghi le tue voglie, sono su di me
E giuri che sarà così per sempre
Ho nella mia mente la tua pelle ed un’idea
Nelle mani voglia di mischiarla con la mia
Per essere una cosa sola e farne melodia
E poi cantarla e farla diventare eterna
Vorrei liberare
Ogni battito che esplode per
Farti sentire quanto è dolce il suono
Del rumore
Quando sfoghi le tue voglie, sono su di me
E giuri che sarà così per sempre
Vorrei liberare
Ogni battito che esplode per
Farti sentire quanto è dolce il suono
Del rumore
Quando sfoghi le tue voglie, sono su di me
E giuri che sarà così per sempre

(переклад)

Погода змінюється, а ти ніколи не змінюєшся
Як ніч залишається єдиним супутником
Що ти робиш зі мною
Відчуйте себе більш захищеним
Серед цих людей, які зараз
Каже, що знає мене
І тримай мене в руках і роби
У вашій впевненості
Я мандрував світом і ніколи
Я не знайшов нічого такого, щоб мені було так добре, як тобі
Ви чуєте людей
Товстий від пристрасті, що я не знаю
Більше відмовлятися вчасно
Це пройшло з твоїми очима
Він ніколи не вимірює ціну
І так я ніколи не був
Я хотів би звільнити
Кожен удар, який вибухає
Нехай ви почуєте, який солодкий звук
Шум
Коли ви виливаєте свою тягу
Вони на мені
І ти клянешся, що так буде назавжди
Якби ти був помилкою чи божевіллям
З тобою я б зробив усе це знову
Що якби це була моя любов назавжди
Я б жив з тобою на вітрі
Все більше переконується, що немає
Найкрасивіше в світі
Врятуй мене, і я врятую тебе
Від нудьги і звички
Разом це можна зробити
Я хотів би звільнити
Кожен удар, який вибухає
Нехай ви почуєте, який солодкий звук
Шум
Коли ви виливаєте свою тягу, вони на мені
І ти клянешся, що так буде назавжди
У мене в голові твоя шкіра та ідея
В руках я хочу змішати його зі своїми
Бути одним і зробити це мелодією
А потім заспівай і зроби вічним
Я хотів би звільнити
Кожен удар, який вибухає
Нехай ви почуєте, який солодкий звук
Шум
Коли ви виливаєте свою тягу, вони на мені
І ти клянешся, що так буде назавжди
Я хотів би звільнити
Кожен удар, який вибухає
Нехай ви почуєте, який солодкий звук
Шум
Коли ви виливаєте свою тягу, вони на мені
І ти клянешся, що так буде назавжди