Переклад тексту пісні Irresistibile - Dear Jack

Irresistibile - Dear Jack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Irresistibile, виконавця - Dear Jack.
Дата випуску: 05.05.2014
Мова пісні: Італійська

Irresistibile

(оригінал)
Non sei così distante da me come un fuoco sei tu bruci lento quaggiù
sogni l’alba che verrà poi vedi il presente
lo sai non c'è di meglio dei tuoi occhi adesso
vedi c'è un posto sicuro dal mondo
la voglia che avvolge anche te Scappa e non fermarti senti i cuore in gola
ha rapito anche a me ci sta uccidendo
e sai che il sole muore all’orizzonte
buca il mare come fai con me irresistibile
Gocce di rugiada su di me come lacrime
poter scendere
scegli la verità, amore, scegli scegli scegli scegli
se credi ancora nelle favole ti prego scappa sulle nuvole
Scappa e non fermarti senti il cuore in gola
ha rapito anche me ci sta uccidendo
E sai che il sole muore all’orizzonte
buca il mare come fai con me Rinuncia al futuro non pensare a niente
la vita ci mente dai pensa al presente
é come un vento è la vita sfugge via fra le dita
adesso adesso si sente
Scappa e non fermarti senti il cuore in gola
ha rapito anche me ci sta uccidendo
Scappa e non fermarti senti il cuore in gola
ha rapito anche me ci sta uccidendo
E sai che il sole muore all’orizzonte
buca il mare come fai con me irresistibile
(переклад)
Ти не так далеко від мене, як вогонь, ти гориш повільно тут
ти мрієш про світанок, який прийде, тоді ти бачиш теперішнє
ти знаєш, що зараз немає кращого за твої очі
побачите, що у світі є безпечне місце
бажання, яке огортає і тебе. Тікай геть і не переставай відчувати серце в горлі
він викрав і мене, він вбиває нас
і ти знаєш, що сонце вмирає на горизонті
пробивай море, як ти робиш зі мною непереборний
Роса капає на мене, як сльози
щоб мати можливість зійти
вибирай правду, любов, вибирай вибирай вибирай вибирай
якщо ти ще віриш у казки, будь ласка, тікай ​​у хмари
Тікай і не зупиняйся, відчуй серце в горлі
він викрав і мене, він вбиває нас
І ти знаєш, що сонце вмирає на горизонті
пробивай море, як ти зі мною Зрікайся майбутнього не думай ні про що
життя бреше нам, думай про сьогодення
це як вітер і життя вислизає між пальців
тепер це відчувається
Тікай і не зупиняйся, відчуй серце в горлі
він викрав і мене, він вбиває нас
Тікай і не зупиняйся, відчуй серце в горлі
він викрав і мене, він вбиває нас
І ти знаєш, що сонце вмирає на горизонті
пробивай море, як ти робиш зі мною непереборний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il mondo esplode tranne noi 2015
Sempre al tuo fianco 2015
Breezin' out the door 2015
Contatto 2015
Ti lascerei così 2015
Ciao come stai 2015
Ora o mai più 2015
Eterna 2015

Тексти пісень виконавця: Dear Jack