Переклад тексту пісні Esisti solo tu - Dear Jack

Esisti solo tu - Dear Jack
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Esisti solo tu, виконавця - Dear Jack.
Дата випуску: 05.05.2014
Мова пісні: Італійська

Esisti solo tu

(оригінал)
E' un onda che mi batte dentro
la sensazione di un momento
la gioia di pensarti accanto
dirti che ti sento
al centro di ogni mio pensiero
mi chiedo che cos'è l’amore
è come un fiore nel cemento
ti cercherò soltanto
ti aspetto da qui e non cambierò idea
ho bisogno di te Esisti solo tu come fuoco sulla pelle
siamo l’anima che brucia
in un mondo che si perde
esisti solo tu nel buio della notte sognando ad occhi aperti
mi stringi tra le mani
esisti solo tu Parole scritte sopra un vetro
e poi gridarle fino al cielo
sei tu che aspetterò negli occhi
è tutto così vero
non posso chiedere di più
non posso più buttare il tempo
in questa stanza senza vento ti cercherò soltanto
e ti aspetto da qui e non cambierò idea ho bisogno di te Esisti solo tu come fuoco sulla pelle
siamo l’anima che brucia
in un mondo che si perde
esisti solo tu nel buio della notte sognando ad occhi aperti
mi stringi tra le mani
esisti solo tu E ti aspetto da qui e non cambierò idea ho bisogno di te Esisti solo tu come fuoco sulla pelle
siamo l’anima che brucia
in un mondo che si perde
adesso esisti solo tu solo tu solo tu
(Grazie a marco per questo testo)
(переклад)
Це хвиля, що б'ється всередині мене
відчуття моменту
радість думати поруч
кажу тобі, що я тебе чую
в центрі кожної моєї думки
Цікаво, що таке любов
це як квітка в бетоні
Я буду шукати тільки тебе
Я чекаю на вас звідси і не передумаю
Ти мені потрібен. Тільки ти існуєш як вогонь на шкірі
ми душа, що горить
у світі, який загублений
тільки ти існуєш у темряві ночі, мріючи
ти тримаєш мене в руках
тільки ти існуєш Слова, написані на склі
а потім кричати їх до неба
це ти будеш чекати в очах
це все так правдиво
не можу просити більше
Я більше не можу витрачати час
в цій безвітряній кімнаті я буду шукати тільки тебе
і я чекаю на тебе звідси і я не передумаю ти мені потрібен Тільки ти існуєш, як вогонь на шкірі
ми душа, що горить
у світі, який загублений
тільки ти існуєш у темряві ночі, мріючи
ти тримаєш мене в руках
тільки ти існуєш І я чекаю на тебе звідси і я не передумаю ти мені потрібен тільки ти існуєш як вогонь на шкірі
ми душа, що горить
у світі, який загублений
тепер є тільки ти тільки ти тільки ти
(Дякую Марко за цей текст)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Il mondo esplode tranne noi 2015
Sempre al tuo fianco 2015
Breezin' out the door 2015
Contatto 2015
Ti lascerei così 2015
Ciao come stai 2015
Ora o mai più 2015
Eterna 2015

Тексти пісень виконавця: Dear Jack