| Let’s take the longest way through the hallways of your mind
| Давайте пройдемо найдовший шлях коридорами вашого розуму
|
| Upon your knees, the phantom breeze of a shipwreck lost in time
| На твоїх колінах примарний вітер корабельної аварії, загублений у часі
|
| Your envy mirror, the Kelly fear adorns the walls in slime
| Твоє дзеркало заздрості, страх Келлі прикрашає стіни слизом
|
| Figure it out, just like you used to do
| Зрозумійте це, як раніше
|
| In the absence of proud, that’s when you’re cursed to prove
| За відсутності гордих, саме тоді ви прокляті доводити
|
| And as the perfect wings’ll glide, cleansed are men of all the mice
| І коли досконалі крила будуть ковзати, очищені люди від усіх мишей
|
| Past the pain, we tend to strive or that’s how it seems to beginners
| Повз біль, ми схильні намагатися або так здається початківцям
|
| Accept awards throughout our lives, to make young lovers intertwine
| Приймайте нагороди протягом усього життя, щоб змусити молодих закоханих поєднатися
|
| Perhaps the end’ll come tonight, so hooray for the winners
| Можливо, кінець настане сьогодні ввечері, тож ура для переможців
|
| A vast abyss, where lie dismissed ideas of yours and mine
| Величезна прірва, де лежать відкинуті твої та мої ідеї
|
| But brought to kneel by the Grecian seal, we join the family line
| Але привнесені на коліна грецькою печаткою, ми приєднуємося до родинного роду
|
| Figure it out just like you used to do
| Зрозумійте це як раніше
|
| In the absence of proud, that’s when you’re cursed to prove
| За відсутності гордих, саме тоді ви прокляті доводити
|
| And as the perfect wings’ll glide, cleansed are men of all the mice
| І коли досконалі крила будуть ковзати, очищені люди від усіх мишей
|
| Past the pain, we tend to strive or that’s how it seems to beginners
| Повз біль, ми схильні намагатися або так здається початківцям
|
| Accept awards throughout our lives to make young lovers intertwine
| Приймайте нагороди протягом усього життя, щоб змусити молодих закоханих поєднатися
|
| Perhaps the end’ll come tonight, so hooray for the winners
| Можливо, кінець настане сьогодні ввечері, тож ура для переможців
|
| Hooray for the winners
| Ура переможцям
|
| You’ll never thrill the bold divisions in the sky
| Ви ніколи не будете в захваті від сміливих поділів у небі
|
| Of whom predestined you to always be the last in line
| Хто наперед призначив, щоб ви завжди були останнім у черзі
|
| Accept awards throughout our lives to make young lovers intertwine
| Приймайте нагороди протягом усього життя, щоб змусити молодих закоханих поєднатися
|
| Perhaps the end’ll come tonight
| Можливо, кінець настане сьогодні ввечері
|
| Past the pain, we tend to strive
| Повз біль, ми схильні намагатися
|
| Because the winner’s young and bright
| Тому що переможець молодий і яскравий
|
| Let the heavens make it right, a warm and gentle breeze at night
| Нехай небо виправить, теплий і лагідний вітер уночі
|
| Bereft, you are of plans to gain no misery, you’re no surprise
| Покинутий, у вас немає планів, щоб не отримати нещастя, ви не дивуєтесь
|
| We’re born to fight, suck the marrow of life the winners forever preside
| Ми народжені, щоб боротися, смоктати кістки життя, переможці вічно керують
|
| Hooray for the winners | Ура переможцям |