Переклад тексту пісні Book of Black Dreams - Deadsy

Book of Black Dreams - Deadsy
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Book of Black Dreams , виконавця -Deadsy
Пісня з альбому: Phantasmagore
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:01.11.2020
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Tran Kilo

Виберіть якою мовою перекладати:

Book of Black Dreams (оригінал)Book of Black Dreams (переклад)
Late night in the sheets Пізно вночі в  простирадлах
As your body starts to sweat and seethe Коли ваше тіло починає пітніти й кипіти
There comes a fright, a secret breeze Настає переляк, таємний вітерець
There comes an evil from an ancient tree Від стародавнього дерева виходить зло
Floating pride with numbered leaves Плаваюча гордість з пронумерованими листками
You’re reminded of the things behind you Ви нагадуєте про те, що позаду вас
It’s everytime you feel you’re getting by It’s anytime that the oceans will run dry Це щоразу, коли ви відчуваєте, що виходите, Океани висохнуть
It’s everytime you think you’re going to die Це щоразу, коли ти думаєш, що помреш
Your mind’s in misery Ваш розум у біді
(Some way) on a distant sea (Деяким чином) на далекому морі
You keep track of a way to keep track of me Somewhere through the thick debris Ви відстежуєте способ відстежити мною Десь через густе сміття
Up the back in the Book of the Black Dreams Вгорі в Книзі чорних снів
Inside the future gleams Всередині сяє майбутнє
And now your mind begins a desperate plea І тепер ваш розум починає відчайдушне благання
(But no time to/the noose tight, you) look and see (Але немає часу/затягнути петлю, ви) подивіться і подивіться
You’ve been blinded by the things that unwind you Ви були засліплені речами, які вас розслабляють
It’s everytime you feel you’re getting by It’s anytime that the oceans will run dry Це щоразу, коли ви відчуваєте, що виходите, Океани висохнуть
It’s everytime you think you’re going to die Це щоразу, коли ти думаєш, що помреш
Your mind’s in misery Ваш розум у біді
(Some way) on a distant sea (Деяким чином) на далекому морі
You keep track of a way to keep track of me Somewhere through the thick debris Ви відстежуєте способ відстежити мною Десь через густе сміття
Up the back in the Book of the Black Dreams Вгорі в Книзі чорних снів
Book of Black Dreams Книга Чорних снів
Book of Black Dreams Книга Чорних снів
Now turn the back page Тепер перегорніть задню сторінку
Gonna keep what you might bring Зберігаю те, що можеш принести
Book of Black Dreams Книга Чорних снів
Things are not what they seem Речі не такі, якими здаються
'Cause every nightmare the ?? Тому що кожен кошмар ??
Is playing back in your eternity Відтворюється у вашій вічності
It’s everytime you feel you’re getting by It’s anytime that the oceans will run dry Це щоразу, коли ви відчуваєте, що виходите, Океани висохнуть
It’s everytime you think you’re going to die Це щоразу, коли ти думаєш, що помреш
Your mind’s in misery Ваш розум у біді
(Some way) on a distant sea (Деяким чином) на далекому морі
You keep track of a way to keep track of me Somewhere through the thick debris Ви відстежуєте способ відстежити мною Десь через густе сміття
Up the back in the Book of the Black Dreams Вгорі в Книзі чорних снів
Book of Black Dreams Книга Чорних снів
Book of Black Dreams Книга Чорних снів
Book of Black Dreams Книга Чорних снів
Book of Black DreamsКнига Чорних снів
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2001
2020
2001
2020
2001
2020
2001
2020
2001
2001
2001
2020
2001
2020
2001
2020
2001
2001
2001
2020
Тексти пісень виконавця: Deadsy