Переклад тексту пісні Razor Love - Deadsy

Razor Love (оригінал)

Here we are, haven’t we come far
From the tragic things we knew
Gone is the dark (where the demons flock)
In the mountains they’ve got no view
(Close your eyes)
And realize that it’s do or die
And be not quick to miss a move
(So surreal)
The fee is low
The feature’s passing
I hear a song of the truth I’m asking
I don’t know what the future holds
No, I don’t know what’s in store
Well, All I want is another chance to use life for what it’s for
(Overall)
Overall, I’ll admit, it’s old
And I’ve got nothing to prove
I feel the throne when the loving is on
So drenched in my favorite mood
With the sound above the ground in a world renowned
For the best place to sing the blues
The fee is (long/low) and the feature’s passing
I know it’s wrong but it’s all I’m asking
I don’t know what the future holds
No, I don’t know what’s in store
Well, all I want is another chance
To unite for what it’s for
'Cause I know things that no one knows and who needs anymore
Can’t you see that there’s things in me that nobody ever saw
And I know that someone feels the same way too, yeah
I’m thinking that I’ll never see the end of you, yeah
I don’t know what the future holds
No, I don’t know what’s in store
Well, all I want is another chance
To use life for what it’s for
'Cause I know things that no one knows and who needs anymore
And I’ll go places nobody goes
I’ll walk free through clamouring doors
All I want is another chance to use life for what it’s for

Razor Love (переклад)

Ось ми, чи не зайшли ми далеко
З трагічних речей, які ми знали
Зникла темрява (туди злітаються демони)
У горах вони не мають виду
(Закрий очі)
І зрозумійте, що це робити або помри
І не поспішайте пропустити хід
(Так сюрреалістично)
Комісія невисока
Функція минає
Я чую пісню правди, яку я питаю
Я не знаю, що чекає в майбутньому
Ні, я не знаю, що в магазині
Що ж, все, чого я бажаю — це ще один шанс використати життя за призначенням
(загалом)
Загалом, зізнаюся, він старий
І мені нічого доводити
Я відчуваю трон, коли включена любов
Так залита моїм улюбленим настроєм
Зі звуком над землею у всесвітньо відомому
Найкраще місце для блюзу
Комісія (довга/низька) і перехід функції
Я знаю, що це неправильно, але це все, що я прошу
Я не знаю, що чекає в майбутньому
Ні, я не знаю, що в магазині
Що ж, все, чого я хочу — це ще один шанс
Щоб об’єднатися заради того, для чого це потрібно
Тому що я знаю те, чого ніхто не знає і кому більше потрібно
Хіба ви не бачите, що в мені є речі, які ніхто ніколи не бачив
І я знаю, що хтось також відчуває те ж саме, так
Я думаю, що ніколи не побачу тобі кінця, так
Я не знаю, що чекає в майбутньому
Ні, я не знаю, що в магазині
Що ж, все, чого я хочу — це ще один шанс
Використовувати життя для того, для чого воно призначене
Тому що я знаю те, чого ніхто не знає і кому більше потрібно
І я піду туди, куди ніхто не ходить
Я пройду на волю крізь галасливі двері
Все, чого я бажаю — це ще один шанс використати життя за призначенням