Переклад тексту пісні Dead End - Nicki Casper, Meshell Ndegeocello, Meshell Ndegeocello, Nicki Casper

Dead End (оригінал)

Would you conquer me
If there’s only you and I
Real wars rage inside
My faith turns into lies
It’s not the road to nowhere, go
It’s not the road to nowhere, go
Go, go
Young men fighting war
For old men who tell lies
Leave me in your field
The poppies soothe my mind
It’s not the road to nowhere, go
It’s not the road to nowhere, go
It’s not the road to nowhere, go

(переклад)

Ви б підкорили мене
Якщо є лише ти і я
Всередині точаться справжні війни
Моя віра перетворюється на брехню
Це не дорога в нікуди, йдіть
Це не дорога в нікуди, йдіть
Іди, йди
Молоді чоловіки воюють війну
Для старих, які говорять неправду
Залиште мене на своєму полі
Мак заспокоює мій розум
Це не дорога в нікуди, йдіть
Це не дорога в нікуди, йдіть
Це не дорога в нікуди, йдіть