Переклад тексту пісні Two Faced - Dead by April

Two Faced - Dead by April
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Two Faced, виконавця - Dead by April.
Дата випуску: 31.12.2010
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Two Faced

(оригінал)
(Don't try to run, we’re alone in this war
Our thoughts will be futile, progessing bit by bit
as I’m fighting to kill it)
(Replace all my frustration
With you, inspiration was reclaimed)
(Fighting this addiction, I’m bleeding)
Evil is on my left, good is on my right
(It's like I’m two faced, It’s like I’m two faced)
Telling me to hate, telling me to smile
(It's like I’m two faced, It’s like I’m two faced)
(For what, listen to me
now I am crying it out
Trying to fight again inside
now I am screaming it out)
(Replace all my frustration
With you, inspiration was reclaimed)
(Fighting this addiction, I’m bleeding)
Evil is on my left, good is on my right
(It's like I’m two faced, It’s like I’m two faced)
Telling me to hate, telling me to smile
(It's like I’m two faced, It’s like I’m two faced)
(I am trying to figure it out why I’m bleeding,
No one will ever understand me,
It’s like I’m two faced
Understand me
It’s like I’m two faced
Understand me)
Evil is on my left, good is on my right
(It's like I’m two faced, It’s like I’m two faced)
Telling me to hate, telling me to smile
(It's like I’m two faced, It’s like I’m two faced)
(Evil is on my left, good is on my right
It’s like I’m two faced
It’s like I’m two faced
Telling me to hate, telling me to smile
It’s like I’m two faced, It’s like I’m two faced)
(переклад)
(Не намагайтеся бігти, ми одні в цій війні
Наші думки будуть марними, поступово пересуваючись
оскільки я борюся, щоб убити його)
(Замінюйте все моє розчарування
З вами натхнення було віднайдено)
(Борочуючись із цією залежністю, я стікаю кров’ю)
Зло ліворуч, добро праворуч
(Наче я дволикий, наче я дволикий)
Говорити мені ненавидіти, кажуть мені усміхатися
(Наче я дволикий, наче я дволикий)
(Для чого, послухайте мене
тепер я плачу про це
Спроба знову битися всередині
тепер я кричу про це)
(Замінюйте все моє розчарування
З вами натхнення було віднайдено)
(Борочуючись із цією залежністю, я стікаю кров’ю)
Зло ліворуч, добро праворуч
(Наче я дволикий, наче я дволикий)
Говорити мені ненавидіти, кажуть мені усміхатися
(Наче я дволикий, наче я дволикий)
(Я намагаюся з’ясувати, чому я стікаю кров’ю,
Мене ніхто ніколи не зрозуміє,
Я ніби двоє
Зрозуміти мене
Я ніби двоє
Зрозуміти мене)
Зло ліворуч, добро праворуч
(Наче я дволикий, наче я дволикий)
Говорити мені ненавидіти, кажуть мені усміхатися
(Наче я дволикий, наче я дволикий)
(Зло ліворуч, добро праворуч
Я ніби двоє
Я ніби двоє
Говорити мені ненавидіти, кажуть мені усміхатися
Я ніби дволикий, наче я дволикий)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Losing You 2008
What Can I Say 2008
I Can't Breathe 2017
Promise Me 2008
Let It Go 2020
Dreaming 2010
Trapped 2008
Heartbeat Failing 2021
Calling 2010
Warrior 2017
Mystery 2010
Perfect The Way You Are 2017
Anything at All 2021
My Saviour 2010
Crying Over You 2017
My Tomorrow 2013
Sorry For Everything 2008
Incomparable 2010
Erased 2008
In My Arms 2008

Тексти пісень виконавця: Dead by April

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Cause Trouble Pt. 2 ft. Wale 2016
Crimson Dragon Tattoo 2015
Расстояния 2013
You Make Me Feel so Young 2021
Bank Lick (Interlude) 2014