| Anything at All (оригінал) | Anything at All (переклад) |
|---|---|
| Protected by these walls I’ve built | Захищений цими стінами, які я збудував |
| But what’s inside I’ve already killed | Але те, що всередині, я вже вбив |
| Nobody knows what I’ve been through | Ніхто не знає, що я пережив |
| Nobody knows that it was you | Ніхто не знає, що це був ти |
| You destroyed everything | Ти все знищив |
| Echoing in my head | Лунає в моїй голові |
| Is the ripple effect | Це ефект хвилі |
| Of all the words you said | З усіх слів, які ти сказав |
| The words that scarred my heart | Слова, які вразили моє серце |
| They really hit me hard | Вони справді сильно вразили мене |
| But that’s just who you are | Але ви просто такі |
| Did I mean anything at all to you | Чи я взагалі щось значив для вас? |
| Did I mean anything at all to you | Чи я взагалі щось значив для вас? |
| Do you think about us every now and then | Ви думаєте про нас час від часу? |
| Because I do | Тому що я роблю |
| Did I mean anything at all to you | Чи я взагалі щось значив для вас? |
| There were too many lies for me to memorize | Було забагато брехні, щоб я міг запам’ятати |
| And I never make the same mistake twice | І я ніколи не роблю ту саму помилку двічі |
| I bet the truth weighs heavily on you | Б’юся об заклад, що правда лягає на вас важким тягарем |
| It must be | Це повинно бути |
| Echoing in my head | Лунає в моїй голові |
| Is the butterfly effect | Це ефект метелика |
| Of your biggest mistake | З вашої найбільшої помилки |
| I’m a violent earthquake | Я сильний землетрус |
| Splitting a tectonic plate | Розкол тектонічної плити |
| In two and I’m not afraid of you | За два, і я тебе не боюся |
| Did I mean anything at all to you | Чи я взагалі щось значив для вас? |
| Did I mean anything at all to you | Чи я взагалі щось значив для вас? |
| Do you think about us every now and then | Ви думаєте про нас час від часу? |
| Because I do | Тому що я роблю |
| Did I mean anything at all to you | Чи я взагалі щось значив для вас? |
| I’m not | Я не |
| Afraid | боїться |
| Of you | Вас |
| Did I mean anything at all to you | Чи я взагалі щось значив для вас? |
| Did I mean anything at all to you | Чи я взагалі щось значив для вас? |
| Do you think about us every now and then | Ви думаєте про нас час від часу? |
| Because I do | Тому що я роблю |
| Did I mean anything at all to you | Чи я взагалі щось значив для вас? |
Переклад тексту пісні Anything at All - Dead by April, Pontus Hjelm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anything at All , виконавця -Dead by April
у жанріЭлектроника
Дата випуску:16.12.2021
Мова пісні:Англійська
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2017 | |
| 2008 | |
| 2020 | |
| 2010 | |
| 2023 | |
| 2008 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2010 | |
| 2017 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2010 | |
| 2008 |