Переклад тексту пісні Let The World Know - Dead by April

Let The World Know (оригінал)

I’m willing to go the distence
But I’m a little bit fragile
I’m just saying let’s take this slow
Don’t get me wrong
Let 'em know
Write it in magazines, in the papers
Put it all over the news, let 'em hear it I wanna let the world know
How I feel, how I feel, how I feel
'Cause I’m living my dreams to the fullest
Forever you and me Nothing can intervene
I wanna let the world know
How I feel, how I feel, how I feel
Been waiting for this moment
But there’s no need to rush it One step at a time
We must be careful not to lose it
I’m just saying let’s take this slow
Don’t get me wrong
Let 'em know
If I’m defined completely by my actions
I’ll prove myselfe but I ask a little patience
'Cause I am not a perfect human being
But I know one thing;
I’m right about this feeling
Write it in magazines, in the papers
Put it all over the news, let 'em hear it I wanna let the world know
How I feel, how I feel, how I feel
'Cause I’m living my dreams to the fullest
Forever you and me Nothing can intervene
I wanna let the world know
How I feel, how I feel, how I feel
Today, today
I wanna let the world know
Today, today
Today, today
I wanna let the world know
Today, today
I wanna let the world know how I feel, yeah
Write it in magazines, in the papers
Put it all over the news, let 'em hear it I wanna let the world know
How I feel, how I feel, how I feel
'Cause I’m living my dreams to the fullest
Forever you and me Nothing can intervene
I wanna let the world know
How I feel, how I feel, how I feel
How I feel, how I feel, how I feel

Let The World Know (переклад)

Я готовий пройти дистанцію
Але я трошки крихкий
Я просто кажу, давайте повільно
Не зрозумійте мене неправильно
Дайте їм знати
Пишіть це в журналах, у газетах
Розмістіть це в усіх новинах, нехай вони це почують Я хочу повідомити світ
Як я відчуваю, як я відчуваю, як я відчуваю
Тому що я живу своїми мріями на повну
Назавжди ти і я Ніщо не може втрутитися
Я хочу повідомити світу
Як я відчуваю, як я відчуваю, як я відчуваю
Чекав цього моменту
Але не потрібно поспішати, крок за кроком
Ми повинні бути обережними, щоб не втратити його
Я просто кажу, давайте повільно
Не зрозумійте мене неправильно
Дайте їм знати
Якщо мене повністю визначають мої дії
Я доведу себе, але прошу трошки терпіння
Тому що я не ідеальна людина
Але я знаю одну річ;
Я маю рацію щодо цього відчуття
Пишіть це в журналах, у газетах
Розмістіть це в усіх новинах, нехай вони це почують Я хочу повідомити світ
Як я відчуваю, як я відчуваю, як я відчуваю
Тому що я живу своїми мріями на повну
Назавжди ти і я Ніщо не може втрутитися
Я хочу повідомити світу
Як я відчуваю, як я відчуваю, як я відчуваю
Сьогодні, сьогодні
Я хочу повідомити світу
Сьогодні, сьогодні
Сьогодні, сьогодні
Я хочу повідомити світу
Сьогодні, сьогодні
Я хочу повідомити світу, що я відчуваю, так
Пишіть це в журналах, у газетах
Розмістіть це в усіх новинах, нехай вони це почують Я хочу повідомити світ
Як я відчуваю, як я відчуваю, як я відчуваю
Тому що я живу своїми мріями на повну
Назавжди ти і я Ніщо не може втрутитися
Я хочу повідомити світу
Як я відчуваю, як я відчуваю, як я відчуваю
Як я відчуваю, як я відчуваю, як я відчуваю