Переклад тексту пісні I Made It - Dead by April

I Made It - Dead by April
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Made It, виконавця - Dead by April.
Дата випуску: 31.12.2008
Лейбл звукозапису: Universal Music
Мова пісні: Англійська

I Made It

(оригінал)
Gone are the flames
Gone are the tears and pain
That burned me that hurt me
Some days I could barely get through
Still I knew I stood never too far from you
Look at me now, I made it
Feel my heart now, I made it
Reaching things now, I never thought possible
Here I am now, I made it
Here is my life, my true dream
I’m not afraid
Even through the darkest moment
I never gave up
In my mind what I´m reaching for
Is coming closer
My dream never faded out
I never gave it up
Look at me now, I made it
Feel my heart now, I made it
Reaching things now, I never thought possible
Here I am now, I made it
Here is my life, my true dream
I saw you in me
I felt you near me
I felt you near me
I saw you in me
I never gave up
I never gave it up
Look at me now, I made it
Look at me now, I made it
Feel my heart now, I made it
Look at me now I made it (look at me now)
Feel my hope now, I made it (look at me now)
Reaching things now, I never thought possible
Here I am now, I made it
Here is my life, my true dream
(переклад)
Зникло полум’я
Зникли сльози і біль
Мене обпікало, боляче
Деякі дні я ледве міг пережити
І все ж я знав, що ніколи не стояв далеко від тебе
Подивіться на мене, я встиг
Відчуйте моє серце зараз, я зробив це
Я ніколи не думав, що це можливо
Ось я зараз, я встиг
Ось моє життя, моя справжня мрія
Я не боюся
Навіть у найтемніший момент
Я ніколи не здавався
У моєму розумі, чого я прагну
Наближається
Моя мрія ніколи не згасала
Я ніколи не відмовлявся від цього
Подивіться на мене, я встиг
Відчуйте моє серце зараз, я зробив це
Я ніколи не думав, що це можливо
Ось я зараз, я встиг
Ось моє життя, моя справжня мрія
Я бачив тебе в собі
Я відчула, що ти біля себе
Я відчула, що ти біля себе
Я бачив тебе в собі
Я ніколи не здавався
Я ніколи не відмовлявся від цього
Подивіться на мене, я встиг
Подивіться на мене, я встиг
Відчуйте моє серце зараз, я зробив це
Подивіться на мене, зараз я зробив це (подивіться на мене зараз)
Відчуйте мою надію зараз, я зробив це (подивіться на мене зараз)
Я ніколи не думав, що це можливо
Ось я зараз, я встиг
Ось моє життя, моя справжня мрія
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Losing You 2008
What Can I Say 2008
I Can't Breathe 2017
Promise Me 2008
Let It Go 2020
Dreaming 2010
Trapped 2008
Heartbeat Failing 2021
Calling 2010
Warrior 2017
Mystery 2010
Perfect The Way You Are 2017
Anything at All 2021
My Saviour 2010
Crying Over You 2017
My Tomorrow 2013
Sorry For Everything 2008
Incomparable 2010
Erased 2008
In My Arms 2008

Тексти пісень виконавця: Dead by April

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Someday You'll Want Me To Want You ft. Gene Pitney 2009
Tschaikowsky (And Other Russians) 2008
Tum Bin Man Ki Baat Adhuri ft. Sadhana Sargam 1997
ICH FÜHLE DICH 2024
Blasmusik 2005
The Morning I Get to Hell ft. The King 2011
The Plague 2024
Epa Gallo 2000
You're Cute 2016
Aguanta el tipo 1999