Переклад тексту пісні Freeze Frame - Dead by April

Freeze Frame (оригінал)

Sometimes you run
Too scared to take
To take the fight
But hey, it’s okay
I’m human too
I know what it’s like
Awakening feelings
Buried in the past, like dirt, like dirt, like dirt
It’s like running barefoot on ice
It’s cold and it’s piercing
Again and again, you slip, you slip, you slip
I’m running barefoot on ice
Freeze frame right here, right now
Stop the clock and the hands of time
Take a moment breathe in breathe out
Everything is gonna be just fine
Freeze frame right here right now
Freeze frame right here right now
Sometimes it’s hard, to turn your feelings
Into words!
Bringing old memories back to life
That you’ve killed, you’ve killed, you’ve killed
Disintegrates you from inside, don’t need no sympathy
All If I manage to stay alive, alive, alive
I’ll walk out of this with pride
Freeze frame right here, right now
Stop the clock and the hands of time
Take a moment breathe in breathe out
Everything is gonna be just fine
From 10 years of silence, I’m now breaking new ground
From a closed space of vacuum, I’m now starting to breathe
Take nothing for granted, That’s what I have learned
That’s what I have learned, That’s what I have learned
Take a moment breathe in, breathe out
Everything’s gonna be just fine
Freeze frame right here, right now
Stop the clock and the hands of time
Take a moment breathe in breathe out
Everything is gonna be just fine
Freeze frame right here right now
Freeze frame right here right now

(переклад)

Іноді ти бігаєш
Надто боїться брати
Щоб прийняти бій
Але привіт, це нормально
я теж людина
Я знаю, що це таке
Пробудження почуттів
Похований у минулому, як бруд, як бруд, як бруд
Це як бігати босоніж по льоду
Холодно і пронизливо
Знову і знову ти ковзаєшся, ковзаєшся, ковзаєшся
Я бігаю босоніж по льоду
Стоп-кад прямо тут, прямо зараз
Зупиніть годинник і стрілки часу
Зробіть момент вдих видих
Все буде просто добре
Стоп-кад прямо зараз
Стоп-кад прямо зараз
Іноді буває важко перевернути свої почуття
На словах!
Повернути старі спогади до життя
Що ти вбив, ти вбив, ти вбив
Розкладає вас зсередини, не потребує співчуття
Все Якщо я зможу залишитися живим, живим, живим
Я вийду з цього з гордістю
Стоп-кад прямо тут, прямо зараз
Зупиніть годинник і стрілки часу
Зробіть момент вдих видих
Все буде просто добре
Після 10 років мовчання я відкриваю нові шляхи
Із закритого простору вакууму я починаю дихати
Не приймайте нічого як належне, це те, чого я навчився
Це те, чого я навчився, це те, чого я навчився
Зробіть момент вдих, видих
Все буде просто добре
Стоп-кад прямо тут, прямо зараз
Зупиніть годинник і стрілки часу
Зробіть момент вдих видих
Все буде просто добре
Стоп-кад прямо зараз
Стоп-кад прямо зараз