Переклад тексту пісні Rock Kokainco. Flo - De La Soul, MF DOOM

Rock Kokainco. Flo (оригінал)

Up in them five-star tellies saying two mic rhymes
Be them average MCs of the times
Unlike them, we craft gems
So systematically inclined to pen lines
Without saying the producer’s name all over the track
Yeah, I said it!
What you need to do is get back
To reading credits, we them medics
Alphabetically stuck on that A grade shit
Now quit now before we pour
That sure-shot pure rock cocaine flow
From the top of the key for three villain
Been on in the game as long as he can wheelie a Schwinn
Turn the corner spinning, bust that ass and get up
Dust off the mask, whoever laugh give him a head up
He got jumped, it pumped his adrenaline
He said it made him tougher than a bump of raw medicine
To write all night long, the hourglass is still slow
Flow from Hellborn to free power like LILCO
And still owe bills, pay dues forever
Slay youths when it comes to who’s more cleverer
Use to wore a leather goose V with a fur collar
And charged a fee for loose leaf words per dollar
Ya heard?
Holler, broad or dude, we need food
Eat your teams for sure, the streets sure seem rude
For fam like the Partridges, pardon him for the mix-up
Battle for your Atari cartridges or put your kicks up
It’s a stick up
Now put your blix up, these Riddick Bowe cuts
Is swoll like penile flicks, give 'em twenty
The danger in his eyes’ll let you know he’s a brawler
Bring your tallest champs like that much taller
Ten pounds heavier, one step ahead of it
Vocab, stamina, style’s all irrelevant
Camps and cliques, units, squad crews and clans
Even your tongues’ll fuck around and leave your mouth
DOOM brung that bum, there goes that news van again
Act like you knew like Toucan Sam and 'em
He eat rappers like part of a complete breakfast
Their rhymes ain’t worth the weight of they cheap necklace
String 'em up, ring 'em up under whack junk snack
And get that out your hand, punk, jump and get your dunk smacked
Foul, we all know the rules bro
You slow, you blow the soup on you fools, his own Boss like Hugo
You go lights, camera, action with no makeup
We De La to the death or at least until we break up
Here’s a couple of nice guys who finished first
So nice try, but the prize is ours dispersed
They say the good die young, so I added some
Bad-ass to my flavor to prolong my life over the drum
Everyone cools off from being hot
It’s about if you can handle being cold or not
And we was told to hop on no one’s dick by Prince Paul
We stayed original ever since y’all
First to do a lot of things in the game but the last to say it
No need to place it on a scale to weigh it
And don’t do it for the praise or to raise the bar
Yet it’s raised anyway, it’s so amazing, are
The three L.I.
brothers from the other way of thinking
Hey your lady’s winking, I think you need to control that
Or I’ll have to hold that
The elements are airborne, I smell the success
(Yo let’s cookie cut the shit and get the gingerbread man)
Sacrifice mics and push drugs to these rappers
Puff ponies 'til I turn blue in the lips
Sipping broads like 7UP (Ah) so refreshing
I finger pop these verses like first dates
The birthdate’s September 2−1, 1−9, 6−8
Too old to rhyme, too bad, too late

Rock Kokainco. Flo (переклад)

Нагорі в них п’ятизіркових телевізорах, які говорять дві мікрофонні віршики
Будьте звичайними МС того часу
На відміну від них, ми створюємо дорогоцінні камені
Так систематично схильний до ліній пера
Не називаючи імені продюсера на всьому треку
Так, я це сказав!
Що вам потрібно зробити, це повернутися
До кредитів читання, ми їх медики
За алфавітом застряг на цьому лайні
Тепер припиніть зараз, перш ніж ми наллємо
Цей безсумнівний потік чистого рок-кокаїну
Зверху ключ для трьох лиходіїв
Брав участь у грі, поки він міг їздити на Schwinn
Поверни кут обертання, бюст цю дупу і вставай
Зніміть пил з маски, хто сміється, піднесіть йому голову
Він стрибнув, це підняло його адреналін
Він сказав, що це зробило його сильнішим, ніж шишка сирих ліків
Щоб писати цілу ніч, пісочний годинник все ще повільний
Потік від Hellborn до вільної енергії, як LILCO
І все одно заборгувати за рахунками, платити внески вічно
Вбивайте молодь, коли справа доходить до того, хто розумніший
Використовуйте, щоб носити шкіряну гусячу V з хутряним коміром
І стягував комісію за окремі слова за долар
Ви чули?
Крикни, чувак, нам потрібна їжа
Їжте свої команди напевно, вулиці точно здаються грубими
Для таких сімей, як Партрідж, вибачте за плутанину
Боріться за свої картриджі Atari або розважайтеся
Це палка вгору
А тепер поставте свій блікс, ці нарізки Ріддіка Боу
Набряк, як пеніс, дайте їм двадцять
Небезпека в його очах дасть вам зрозуміти, що він бешкетник
Приводьте своїх найвищих чемпіонів набагато вищими
На десять фунтів важчий, на крок попереду
Слова, витривалість, стиль – усе це не має значення
Табори і кліки, загони, загони і клани
Навіть ваші язики будуть трахатися і залишать ваш рот
DOOM призвів до того бомжа, ось знову той новинний фургон
Поводьтеся так, ніби ви знали, як Тукан Сем та інші
Він їсть реперів як частину повного сніданку
Їхні віршики не варті ваги їхнього дешевого намиста
Нанизайте їх, подзвоніть їм під ударну закуску
І дістань це з руки, панк, стрибай і отримай свій данк
Фол, ми всі знаємо правила, брате
Ти сповільнюєшся, ти дуєш суп на твих дурнів, його власний бос, як Г’юго
Ви йдете світло, камера, дія без макіяжу
Ми Де Ла до смерті або принаймні до поки не розлучимося
Ось пара хороших хлопців, які фінішували першими
Тож гарна спроба, але приз наш розійшовся
Кажуть, що хороші вмирають молодими, тому я додав трохи
Поганий мій смак, щоб продовжити моє життя за барабаном
Від спеки всі охолоджуються
Йдеться про те, чи можете ви впоратися з холодом чи ні
І князь Павло сказав нам не стрибати ні на кого
Ми залишалися оригінальними з тих пір, як ви всі
Першим робить багато речей у грі, але останнім це скаже
Не потрібно поміщати на ваги, щоб зважити
І не робіть це заради похвали чи підняття планки
І все одно його підняли, це так дивно, правда
Троє Л.І.
брати з іншого способу мислення
Гей, ваша леді підморгує, я думаю, тобі потрібно контролювати це
Або мені доведеться тримати це
Стихії витають у повітрі, я відчуваю запах успіху
(Йо давайте нарізаємо печиво та візьмемо пряниковий чоловічок)
Пожертвуйте мікрофонами та підштовхуйте цим реперам наркотики
Пухні поні, поки я не посинію на губах
Потягуючи баби, такі як 7UP (Ах), так освіжає
Я тріпаю пальцями ці вірші, як перше побачення
Дата народження 2−1, 1−9, 6−8 вересня
Надто старий, щоб римувати, надто погано, надто пізно