Переклад тексту пісні Texts and Tomes - Daytrader

Texts and Tomes (оригінал)

Forget the likes of texts and tomes and old photos
The things we learned don’t make a bit of difference
And all we know is a few brave souls
Will try to break the cycle
Falling into the same old ruts we found before
We always said we’d learn from our own past
Swimming against the currents of history
Make these mistakes with me
Can evolution last through modernity
Make these mistakes without me
Overlooking the past few centuries (on and on intent to keep us)
Can you really say these are strides we’ve made?
(that we have made)
Don’t take my picture
Cause I don’t want my likeness recorded in your collective history

Texts and Tomes (переклад)

Забудьте про тексти, томи та старі фотографії
Те, чого ми навчилися, не має жодної різниці
І все, що ми знаємо — кілька сміливих душ
Спробує розірвати цикл
Потрапляючи в ті самі старі колії, які ми знайшли раніше
Ми завжди говорили, що навчимося на власному минулому
Плавання проти течій історії
Зробіть зі мною ці помилки
Чи може еволюція тривати через сучасність
Робіть ці помилки без мене
З огляду на минулі кілька століть (про і про намір утримати нас)
Ви справді можете сказати, що ми досягли таких успіхів?
(що ми зробили)
Не фотографуй мене
Тому що я не хочу, щоб моя подібність була записана у вашій колективній історії