Переклад тексту пісні Fast Track - Days N Daze

Fast Track - Days N Daze
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Fast Track, виконавця - Days N Daze. Пісня з альбому Show Me the Blueprints., у жанрі Ска
Дата випуску: 30.04.2020
Лейбл звукозапису: Fat Wreck Chords
Мова пісні: Англійська

Fast Track

(оригінал)
Let’s fast track
Through the romance
Another tragedy
Makes me weak to my knees
I feel your
Heart beating
Blood flowed through your veins
Turned to tears on my pillowcase
And I felt like a child
Stumbling through my words
Trying my best
My best to impress you
You said you like the way
My smiles different every day
The music inside your head
Played softer when I was there
But this life is cruel
To pick and choose
To let it die away
With just heartache to replace
No way no reason how
The lights have dimmed to darkness now
So, I go back to that place
Where I memorized each line on your face
You left me with the promises
That now I have to keep
Left me red handed at the bridge
You went and burnt without me
Still gasping for the breath you stole
Rewriting a story never told
The music inside my head
Plays louder without you here
But this life is cruel
To pick and choose
To let it die away
With just heartache to replace
No way no reason how
The lights have dimmed to darkness now
So, I go back to that place
Where I memorized each line on your face
(переклад)
Давайте швидко
Через романтику
Ще одна трагедія
Це робить мене слабким до колін
Я відчуваю вас
Серцебиття
Кров текла по твоїх венах
Обернувся до сліз на моїй наволочці
І я почувався дитиною
Спотикаючись у своїх словах
Намагаюся з усіх сил
Моє найкраще, щоб справити на вас враження
Ти сказав, що тобі подобається дорога
Мої посмішки кожен день різні
Музика у вашій голові
Грав тихіше, коли я був там
Але це життя жорстоке
Щоб вибирати
Щоб не завмерло
З болем у душі, щоб замінити
Ніяким чином, без причини
Зараз світло згасило до темряви
Тож я повертаюся до туди
Де я запам’ятав кожну рядок на твоєму обличчі
Ви залишили мене з обіцянками
Це тепер я маю зберегти
Залишив мене на мосту
Ти пішов і згорів без мене
Все ще задихаючись від того, що ти вкрав
Переписування нерозповіданої історії
Музика в моїй голові
Тут без вас грає голосніше
Але це життя жорстоке
Щоб вибирати
Щоб не завмерло
З болем у душі, щоб замінити
Ніяким чином, без причини
Зараз світло згасило до темряви
Тож я повертаюся до туди
Де я запам’ятав кожну рядок на твоєму обличчі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
My Darling Dopamine 2020
Flurry Rush 2020
Libriyum 2020
Ditches 2020
Saboteurs 2020
Addvice 2020
Rewind 2020
None Exempt 2020
Show Me the Blueprints. 2020
Goodbye Lulu Pt.2 2020

Тексти пісень виконавця: Days N Daze