Переклад тексту пісні Run the World!!! - Dayglow

Run the World!!! (оригінал)

So pessimistic
So narcissistic
So cynical
Welcome to my own little world
A false commitment
Oh, I never listened
And I’m just a problem
And no one’s ever solved it
Oh, I don’t think that I could be the one that you want me to be
It’s hard for me sometimes to see the light inside my love
I, I, I, I want to run the world
I, I, I, I want to run the
I, I, I, I, want to run the world, the world, the world, the world
And I, I, I, I want to run the world
I, I, I, I want to run the
I, I, I, I, want to run the world, the world, the world, the world
I’m never honest
I’m faking all this
Just point those fingers
'Cause I could never be hurt
I’m not what I say
Oh, I am so fake
Just an illusion
Props to your conclusions
And why is it that I believe everything they speak of me?
It’s hard for me sometimes to see beyond all that they want
I, I, I, I want to run the world
I, I, I, I want to run the
I, I, I, I, want to run the world, the world, the world, the world
And I, I, I, I want to run the world
I, I, I, I want to run the
I, I, I, I, want to run the world, the world, the world, the world
I, I, I, I
I, I, I, I
I, I, I, I, want to run the world, the world, the world, the world
I, I, I, I
I, I, I, I
I, I, I, I, want to run the world, the world, the world, the world

Run the World!!! (переклад)

Такий песимістичний
Такий нарцисичний
Так цинічно
Ласкаво просимо в мій маленький світ
Помилкове зобов’язання
О, я ніколи не слухав
І я лише проблема
І ніхто ніколи цього не вирішив
О, я не думаю, що я можу бути тією, якою ви хочете, щоб я був
Мені іноді важко побачити світло всередині моєї любові
Я, я, я, я хочу керувати світом
Я, я, я, я хочу запустити
Я, я, я, я хочу керувати світом, світом, світом, світом
І я, я, я, я хочу керувати світом
Я, я, я, я хочу запустити
Я, я, я, я хочу керувати світом, світом, світом, світом
Я ніколи не чесний
Я все це притворюю
Просто покажи цими пальцями
Тому що я ніколи не можу завдати болю
Я не те, що кажу
О, я такий фальшивий
Просто ілюзія
Підказка до ваших висновків
І чому я вірю всьому, що про мене говорять?
Мені іноді важко бачити більше, ніж вони хочуть
Я, я, я, я хочу керувати світом
Я, я, я, я хочу запустити
Я, я, я, я хочу керувати світом, світом, світом, світом
І я, я, я, я хочу керувати світом
Я, я, я, я хочу запустити
Я, я, я, я хочу керувати світом, світом, світом, світом
Я, я, я, я
Я, я, я, я
Я, я, я, я хочу керувати світом, світом, світом, світом
Я, я, я, я
Я, я, я, я
Я, я, я, я хочу керувати світом, світом, світом, світом