Переклад тексту пісні Medicine - Dayglow

Medicine (оригінал)

Do you know what it means
When you think on a screen?
Can you make memories
If they’re just make believe?
Oh, I don’t know if I can take
You seriously these days
So suddenly everything’s changed
And we’re standing in the same place
Oh no
I’m on the outside looking in
I never said what I really meant
I wasn’t made to be medicine for you
It’s true
You can’t seem to make up your mind
When I told you I did with mine
You won’t know if you never try
It’s true
Do you know what it means?
Is a sign what you see?
Mayb we could agree
But that’s not up to me
Oh, I don’t know if I can say
Much more about this dbate
So suddenly nothing has changed
I’ve been reading on the wrong page
Oh no
I’m on the outside looking in
I never said what I really meant
I wasn’t made to be medicine for you
It’s true
You can’t seem to make up your mind
When I told you I did with mine
You won’t know if you never try
It’s true (Ooh)
Oh
I’m on the outside looking in
I never said what I really meant
I wasn’t made to be medicine for you
It’s true
You can’t seem to make up your mind
When I told you I did with mine
You won’t know if you never try, it’s true
Nope

Medicine (переклад)

Ви знаєте, що це означає
Коли ви думаєте на екрані?
Чи можете ви створити спогади
Якщо вони просто змушують повірити?
Ой, я не знаю, чи зможу я прийняти
Ви серйозно в ці дні
Тож раптово все змінилося
І ми стоїмо на одному місці
О ні
Я зовні й дивлюся
Я ніколи не говорив те, що мав на увазі
Я не був створений, щоб бути ліками для вас
Це правда
Здається, ви не можете прийняти рішення
Коли я сказав тобі, я зробив зі своїм
Ви не дізнаєтесь, якщо ніколи не спробуєте
Це правда
Ви знаєте, що це означає?
Чи є знак те, що ви бачите?
Можливо, ми можемо домовитися
Але це не залежить від мене
Ой, я не знаю, чи можу я сказати
Більше про цей dbate
Тож раптом нічого не змінилося
Я читав не на тій сторінці
О ні
Я зовні й дивлюся
Я ніколи не говорив те, що мав на увазі
Я не був створений, щоб бути ліками для вас
Це правда
Здається, ви не можете прийняти рішення
Коли я сказав тобі, я зробив зі своїм
Ви не дізнаєтесь, якщо ніколи не спробуєте
Це правда (Ооо)
ох
Я зовні й дивлюся
Я ніколи не говорив те, що мав на увазі
Я не був створений, щоб бути ліками для вас
Це правда
Здається, ви не можете прийняти рішення
Коли я сказав тобі, я зробив зі своїм
Ви не дізнаєтесь, якщо ніколи не спробуєте, це правда
ні