Переклад тексту пісні Listerine - Dayglow

Listerine (оригінал)

I stop but then I hesitate
What’s the point of leaving if we can’t even wait?
She’s thinking of what she could say
Fifteen days that I spent
Finding out what you meant
Now we’re dancing again
Keeping time, she keeps my eyes awake
What else is there to say?
(I knew that I wouldn’t change)
I thought that this was something different than before
Now we’re changing shape inside your brain and starting to reform, oh lord
Now I’m speaking words without thinking before
(I knew that I wouldn’t change)
I wanted to do what I said that I’d do
Now I’m making things up and not thinking it through, so true
It was so legit but it’s nothing new
(I knew that I wouldn’t change)
Well, now I don’t know what to speak
Writing a verse is worse than you think
I’m spitting out her Listerine
Fifteen days that I spent
Finding out what you meant
Now we’re dancing again
Keeping time, she keeps my eyes awake
What else is there to say?
(I knew that I wouldn’t change)
I thought that this was something different than before
Now we’re changing shape inside your brain and starting to reform, oh lord
Now I’m speaking words without thinking before
(I knew that I wouldn’t change)
I wanted to do what I said that I’d do
Now I’m making things up and not thinking it through, so true
It was so legit but it’s nothing new
(I knew that I wouldn’t change)

Listerine (переклад)

Я зупиняюся, але потім вагаюся
Який сенс йти, якщо ми навіть не можемо чекати?
Вона думає, що могла б сказати
П’ятнадцять днів, які я провів
З’ясувати, що ви мали на увазі
Тепер ми знову танцюємо
Тримаючи час, вона не дає мені спати
Що ще можна сказати?
(Я знав, що не зміниться)
Я думав, що це щось інше, ніж раніше
Тепер ми змінюємо форму всередині вашого мозку і починаємо реформуватися, о господи
Тепер я говорю слова, не думаючи раніше
(Я знав, що не зміниться)
Я хотів робити те, що я сказав, що зроблю
Тепер я все вигадую і не продумую до кінця, так правда
Це було так законно, але це нічого нового
(Я знав, що не зміниться)
Ну, тепер я не знаю, що говорити
Написати вірш гірше, ніж ви думаєте
Я випльовую її Лістерін
П’ятнадцять днів, які я провів
З’ясувати, що ви мали на увазі
Тепер ми знову танцюємо
Тримаючи час, вона не дає мені спати
Що ще можна сказати?
(Я знав, що не зміниться)
Я думав, що це щось інше, ніж раніше
Тепер ми змінюємо форму всередині вашого мозку і починаємо реформуватися, о господи
Тепер я говорю слова, не думаючи раніше
(Я знав, що не зміниться)
Я хотів робити те, що я сказав, що зроблю
Тепер я все вигадую і не продумую до кінця, так правда
Це було так законно, але це нічого нового
(Я знав, що не зміниться)