Переклад тексту пісні Dear Friend, - Dayglow

Dear Friend, - Dayglow
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dear Friend,, виконавця - Dayglow.
Дата випуску: 27.09.2018
Мова пісні: Англійська

Dear Friend,

(оригінал)
Dear Friend, how have you been?
I think about you from time to time
Some day, I’d love to know
How you have grown since our last goodbye
I know the world is changing quickly
And I couldn’t tell you why
It’s beyond my understanding
But I’d love it if we tried
Growing older every moment
Time’s falling through my hands
And I don’t have to know the meaning
But I’d love to have a chance
These days so much has changed
I stay awake though it’s hard sometimes
I’d love to know what you think
Oh, I miss when you’d share what was on your mind
Oh, I just don’t know how we’ll do it
I leave my window open wide
And as far as I’m concerned
I forget from time to time
I’m so curious about you
I just saw you in my dream
You showed up just to surprise me
And disappeared so suddenly
Apologies for being scattered
I just couldn’t go to sleep
I hope you don’t think that I’m crazy
If that’s really what you think
Sometimes I just feel so helpless
I spend hours in this room
Trying to formulate my feelings
And clear the thought of you
Dear Friend, how have you been?
I think about you from time to time
(переклад)
Любий друже, як справи?
Час від часу я думаю про вас
Колись я хотів би знати
Як ти виріс після нашого останнього прощання
Я знаю, що світ швидко змінюється
І я не міг сказати вам чому
Це за межами мого розуміння
Але мені було б дуже цікаво, якби ми спробували
З кожною хвилиною старіють
Час тече крізь мої руки
І мені не обов’язково знати значення
Але я хотів би мати шанс
У ці дні так багато змінилося
Я не сплю, хоча іноді це важко
Я хотів би знати, що ви думаєте
О, я сумую, коли ти ділишся тим, що думаєш
О, просто не знаю, як ми це зробимо
Я залишаю своє вікно навстіж відкритим
І, що стосується мене
Я час від часу забуваю
Мені так цікаво про вас
Я щойно побачив тебе у мому сні
Ви з’явилися просто щоб мене здивувати
І зник так раптово
Вибачте за розсіяність
Я просто не міг заснути
Сподіваюся, ви не думаєте, що я божевільний
Якщо це дійсно те, що ви думаєте
Іноді я відчуваю себе таким безпорадним
Я провожу години в цій кімнаті
Намагаюся сформулювати свої почуття
І очистити думку про вас
Любий друже, як справи?
Час від часу я думаю про вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Can I Call You Tonight? 2019
Something 2021
Close To You 2021
Hot Rod 2018
Run the World!!! 2018
Medicine 2021
Listerine 2019
False Direction 2018
Fuzzybrain 2018
Fair Game 2018
Crying on the Dancefloor 2021
December 2021
Woah Man 2021
Like Ivy 2021
Strangers 2021

Тексти пісень виконавця: Dayglow