| In the deep of the darkest night
| У глибині найтемнішої ночі
|
| There’s a beacon of yellow light
| Є маяк жовтого світла
|
| (singing)
| (співає)
|
| At the Waffle House
| У вафельному домі
|
| At the edge of the dark abyss
| На краю темної безодні
|
| The confusion decends like this
| Плутанина спадає таким чином
|
| Just deeper and denser
| Просто глибше і щільніше
|
| At the Waffle House
| У вафельному домі
|
| After the midnight hour
| Після опівночі
|
| Scraping the eggs and flour
| Зішкребти яйця і борошно
|
| From the napkin dispenser
| З дозатора серветок
|
| And we who run from our homes
| І ми, які біжимо зі своїх домівок
|
| When the silence of sorrow
| Коли тиша скорботи
|
| Won’t leave us alone
| Не залишить нас одних
|
| And we who are out there this late
| І ми, хто там так пізно
|
| Be it heartbreak or highway
| Будь то розбите серце чи шосе
|
| Or some altered state
| Або якийсь змінений стан
|
| When it’s time that we slow up
| Коли прийде час сповільнитися
|
| And wrap both our hands around our cup
| І обхопіть чашку обома руками
|
| And stay until the feeling goes
| І залишайся, поки почуття не зникне
|
| As long as there are broken hearts and dreams
| Поки є розбиті серця та мрії
|
| And all of that highway in between
| І все це шосе поміж
|
| The waffle house will never close
| Вафельний будинок ніколи не закриється
|
| At the Waffle House
| У вафельному домі
|
| Under the cobalt sky
| Під кобальтовим небом
|
| The drivers with bloodshot eyes
| Водії з налитими кров'ю очима
|
| At the Waffle House
| У вафельному домі
|
| If you’re facing some bitter truth
| Якщо ви зіткнулися з гіркою правдою
|
| We’ll save you a window booth
| Ми заощадимо вам віконну кабінку
|
| And we will be waiting
| І ми будемо чекати
|
| When you run from your home
| Коли ти біжиш з дому
|
| When the silence of sorrow won’t leave you alone
| Коли тиша печалі не залишає вас у спокої
|
| When you are out there this late
| Коли ти там так пізно
|
| Be it heart break or highway or some altered state | Будь то розрив серця, шосе чи якийсь змінений стан |
| When it’s time that you slow up
| Коли прийшов час сповільнитися
|
| And wrap both your hands around your cup
| І обхопіть чашку обома руками
|
| And stay until the feeling goes
| І залишайся, поки почуття не зникне
|
| As long at there are broken hearts and dreams
| Поки є розбиті серця та мрії
|
| And all of that highway in between
| І все це шосе поміж
|
| The Waffle House will never close | Вафельний дім ніколи не закриється |