Переклад тексту пісні Still Life - David Wilcox

Still Life (оригінал)

We all have moments
Frozen for, no reason
What we say, what we do
Self-portraits
Don’t be afraid
We can fall no further
Than beyond the edge of our perceptions
Before my eyes
I see you like an alibi
It’s not like it used to be
Do you ever wonder
Why we remember and why we forget
As you watch yourself
In the fire of a cigarette
Or prevent the demolition of a
Large public building
Before my eyes
I see you like an alibi
It’s not like it used to be
Every picture in a special frame
They remain the same
Still life
Dawn breaking through a silver sky
You and I
Still life
Before my eyes
I see you like, an alibi
It’s not like it used to be
You see what’s right and what’s wrong
A kiss to drown in
Sweet child of paradise
Each eye cuts it’s own diamond
Every picture in a special frame
They remain the same
Still life
Dawn breaking 'cross a silver sky
You and I still life
Every picture in a special frame
They remain the same
Still life
Dawn breaking 'cross a silver sky
You and I still life

Still Life (переклад)

У всіх нас є моменти
Заморожено без причини
Що ми говоримо, що ми робимо
Автопортрети
Не бійся
Ми не можемо падати далі
Аніж за межею нашого сприйняття
Перед очима
Я бачу, що ти любиш алібі
Це не так, як раніше
Ви коли-небудь замислювалися
Чому ми пам’ятаємо і чому забуваємо
Як спостерігати за собою
У вогні сигарети
Або запобігти знесенню a
Велика громадська будівля
Перед очима
Я бачу, що ти любиш алібі
Це не так, як раніше
Кожне фото в спеціальній рамці
Вони залишаються такими ж
Натюрморт
Світанок пробивається крізь срібне небо
Ти і я
Натюрморт
Перед очима
Я бачу, тобі подобається алібі
Це не так, як раніше
Ви бачите, що правильно, а що ні
Поцілунок, у якому можна потонути
Мила дитина раю
Кожне око огранює свій діамант
Кожне фото в спеціальній рамці
Вони залишаються такими ж
Натюрморт
Світанок на сріблястому небі
Ти і я натюрморт
Кожне фото в спеціальній рамці
Вони залишаються такими ж
Натюрморт
Світанок на сріблястому небі
Ти і я натюрморт