Переклад тексту пісні Sometime Love - David McWilliams

Sometime Love (оригінал)

Sometime love come easy
Sometime love comes slow
Sometime love is all around
You don’t even know
Seen with many faces always on the phone
But when the day breaks waking up alone
Other people’s parties other people’s friends
Looking for true hearts when all arounds pretend
Easy living easy loving and
Broken hearts go hand in glove
What don’t fit together soon fall apart
It takes a true love to know a true heart
Sometime love come easy
Sometime love comes slow
Sometime love is all around
You don’t even know
It can be so hard when you are lonely
It can be so close for you don’t see
Loving all around you for so long
Hoping that you’ll find out where your heart belong
Easy living easy loving and
Broken hearts go hand in glove
What don’t fit together soon falls apart
It takes a true love to know a true heart
Sometime Love comes easy sometime love comes slow
Sometime Love is all around and you don’t even know.

(переклад)

Колись любов дається легко
Іноді любов приходить повільно
Іноді любов все навколо
Ви навіть не знаєте
Бачиться з багатьма обличчями, завжди на телефоні
Але коли настане день, прокидаюся на самоті
Чужі вечірки чужі друзі
Шукайте справжні серця, коли всі навколо прикидаються
Легко жити легко любити і
Розбиті серця йдуть рука об руку
Те, що не поєднується, скоро розпадеться
Щоб пізнати справжнє серце, потрібна справжня любов
Колись любов дається легко
Іноді любов приходить повільно
Іноді любов все навколо
Ви навіть не знаєте
Це може бути так важко, коли ти самотній
Це може бути так близько, що ви не бачите
Любити все навколо вас так довго
Сподіваючись, що ви дізнаєтеся, де належить ваше серце
Легко жити легко любити і
Розбиті серця йдуть рука об руку
Те, що не поєднується, скоро розпадеться
Щоб пізнати справжнє серце, потрібна справжня любов
Іноді любов приходить легко, іноді любов приходить повільно
Іноді Кохання навколо, а ви навіть не знаєте.