Переклад тексту пісні Na-Na - David McWilliams

Na-Na (оригінал)

Remember how we used to play
all along the river tracks
and throw stone at all the lovers
'til they got up and threw them back
and the old lady at the corner
when she flew into a rage
said that you should be lock up inside
of a great big iron cage
now you ain’t what you used to be
and I just ain’t the same
'cause every time we fool around
well I can feel that it ain’t no game
I wish that I could know you
like I used to do before
but since we kissed it’s turned around
and open’d up another door
hey Na-Na get up and get outta this place
you know you ain’t no child
Na-Na get up and get outta this place
before you drive me wild

(переклад)

Згадайте, як ми грали
уздовж річкових шляхів
і кидати камінь у всіх закоханих
поки вони не встали і не кинули їх назад
і старенька на розі
коли вона розлютилася
сказав, що вас потрібно замкнути всередині
великої залізної клітки
тепер ти не те, що був раніше
і я не такий
тому що кожного разу ми дуримось
я відчуваю, що це не гра
Я хотів би знати вас
як я робив раніше
але відколи ми поцілувались, усе змінилося
і відчинив інші двері
Привіт, На-На, вставай і забирайся з цього місця
ти знаєш, що ти не дитина
Na-Na вставай і забирайся з цього місця
перед тим, як ти зведеш мене з розуму