Переклад тексту пісні As I Used To Know Her - David McWilliams

As I Used To Know Her (оригінал)

don’t use the time to talk of shame
the lies you sell are not of her
but of another with her name
she wandered through my changing years
on all she touched she left her trace
and all the wonders of the day
where bowed in shame before her grace
I knew her in her Winter coat
wrapped against the biting cold
I knew her naked in the sun
she reached into my very soul
I still can taste her sweet perfume
imagination still it plays
her face lit with that crocked smile
a whisper of my young days
so do not taint me with your tongue
what’s truth to you is not for me
just turn your face and walk away
and leave me with my memories
and if you speak if her at all
don’t use the words that twist and stain
for I would know her only
as I used to know her then

(переклад)

не витрачайте час на розмови про сором
брехня, яку ви продаєте, не її
але про іншу з її іменем
вона блукала крізь мої роки змін
на всьому, до чого вона торкалася, вона залишала свій слід
і всі чудеса дня
де схилився від сорому перед її милістю
Я знав її в її зимовому пальто
закутаний проти холодного холоду
Я знав її оголеною на сонці
вона проникла в мою душу
Я досі відчуваю смак її солодкого аромату
уява все ще грає
її обличчя сяяло тією кривою посмішкою
шепіт моїх юних днів
тож не заплямуйте мене язиком
те, що для вас правда, не для мене
просто поверніть обличчя та йди геть
і залиш мене з моїми спогадами
і якщо ти розмовляєш із нею взагалі
не вживайте слів, які викривляють і заплямують
бо я знав би лише її
як я ї знала тоді