Переклад тексту пісні Soul Kitchen - David Lee Roth, Ray Luzier, Brian Young

Soul Kitchen (оригінал)

Well, the clock says it’s time to close now
I guess I’d better go now
I’d really like to stay here all night
The cars crawl past all stuffed with eyes
Street lights share their hollow glow
Your brain seems bruised with numb surprise
Still one place to go Still one place to go Let me sleep all night in your soul kitchen
Warm my mind near your gentle stove
Turn me out and I’ll wander baby
Stumblin' in the neon groves
Well, your fingers weave quick minarets
Speak in secret alphabets
I light another cigarette
Learn to forget, learn to forget
Learn to forget, learn to forget
Let me sleep all night in your soul kitchen
Warm my mind near your gentle stove
Turn me out and I’ll wander baby
Stumblin' in the neon groves
Well the clock says it’s time to close now
I know I have to go now
I really want to stay here
All night, all night, all night

Soul Kitchen (переклад)

Годинник каже, що пора закриватися
Мені краще піти зараз
Я б дуже хотів залишитися тут на всю ніч
Машини повзять повз усі набиті очима
Вуличні ліхтарі поділяють їх порожнистим світінням
Ваш мозок здається забитим від заціпеніння
Ще одне місце, куди пойти дать,
Зігрій мені душу біля своєї ніжної печі
Викинь мене, і я поброджу, дитинко
Спотикаючись у неонових гаях
Ну, твої пальці плетуть швидкі мінарети
Говоріть секретними алфавітами
Я закурюю ще одну сигарету
Навчіться забути, навчіться забути
Навчіться забути, навчіться забути
Дай мені спати всю ніч на кухні твоєї душі
Зігрій мені душу біля своєї ніжної печі
Викинь мене, і я поброджу, дитинко
Спотикаючись у неонових гаях
Годинник каже, що пора закриватися
Я знаю, що зараз маю йти
Я дуже хочу залишитися тут
Всю ніч, всю ніч, всю ніч