Переклад тексту пісні She's Looking Good - David Lee Roth, Scott Page, Ray Luzier

She's Looking Good (оригінал)

Got the kinda lovin'
Make a man lose his mind
You got that little somethin'
Let me know that you’re mine, oh
She’s lookin' good
You know she’s lookin' so good
You lookin' good
Just like they told me that you would, alright now
When you call my name, now
You call me Mr. Clean
I’m gonna give you lovin'
Like you ain’t never seen, oh
She’s looking good
You know she’s looking so good
You lookin' good
Just like I told you that you would, alright
Lookee here now
When you lay awake now
You wear your dresses tight
You wear your foxy fur
When you step out late at night
She’s lookin' good
You know she’s looking so good
You lookin' good
Just like they told me that you would, alright
Ma-ma-mama, get your mojo
Papa get your gun
I’m gonna steal your daughter
I’m gonna be your son
She’s lookin' good
You know she’s lookin' so good
You lookin' good
Just like they told me that she would, all right, ow
She’s lookin' good
You know she’s looking so good
You lookin' good
Just like they told me that you would, alright
Get it, get it
Hey, now
She make me walk right, now
She make me walk right, now
She make me holler, hey
Hey, yeah yeah yeah
Ow, come on she’s lookin' good

She's Looking Good (переклад)

отримав своєрідну любов
Змусити чоловіка втратити розум
ти маєш це маленьке щось
Дай мені знати, що ти мій, о
Вона добре виглядає
Ви знаєте, що вона виглядає так добре
Ти добре виглядаєш
Так само, як вони мені сказали, що ти будеш, добре зараз
Коли ви називаєте моє ім’я, зараз
Ви називаєте мене містером Кліном
я дам тобі любов
Наче тебе ніколи не бачили, о
Вона добре виглядає
Ви знаєте, що вона виглядає так добре
Ти добре виглядаєш
Так само, як я говорю вам, що ви це зробите, добре
Дивись тут зараз
Коли ти зараз не спав
Ви носите сукні щільно
Ти носиш своє лисиче хутро
Коли ви виходите пізно ввечері
Вона добре виглядає
Ви знаєте, що вона виглядає так добре
Ти добре виглядаєш
Так само, як вони мені сказали, що ти будеш, добре
Ма-ма-мама, візьми свій моджо
Тато візьми пістолет
Я вкраду твою дочку
Я буду твоїм сином
Вона добре виглядає
Ви знаєте, що вона виглядає так добре
Ти добре виглядаєш
Так само, як вони мені сказали, що вона буде, добре, ой
Вона добре виглядає
Ви знаєте, що вона виглядає так добре
Ти добре виглядаєш
Так само, як вони мені сказали, що ти будеш, добре
Отримай, отримай
Гей, зараз
Вона змушує мене ходити правильно
Вона змушує мене ходити правильно
Вона змушує мене кричати, привіт
Гей, так, так, так
Ой, давай, вона виглядає добре