Переклад тексту пісні You Got The Blues, Not Me - David Lee Roth, Scott Page, Ray Luzier

You Got The Blues, Not Me (оригінал)

Well I’m tired of been a fool
And my mind goes hot to cool
And I’m try’n to conform to other’s ideas
And somebody else’s rules
The life I’m livin' ain’t mine
I’m supposed to feel that’s fine
I didn’t make the world I’m livin' in Ah- I ain’t gonna tow the line
(PRE-CHORUS)
I’m tired of tryin' to be someone I know ain’t me
I’m tired of livin' up to what people expect me to be
You know some people are different, now ain’t that a cryin' shame
Now wouldn’t it be a real drag if we were all the same?
And I’m not gonna' try to please
Eyes that just don’t see
If I get myself together
(CHORUS)
Well, you’ll have the blues, not me Wow, Go- Go- Here we go-
ah-wow- yeh
(PRE-CHORUS)
(CHORUS)
You’ll have the blues not me (4x's)
Not me baby

You Got The Blues, Not Me (переклад)

Ну, я втомився бути дурнем
І мій розум стає гарячим, щоб охолоджуватися
І я намагаюся відповідати уявленням інших
І чужі правила
Життя, яке я живу, не моє
Я повинен відчувати, що це добре
Я не створив світ, у якому живу Ах, я не буду буксирувати шнур
(ПЕРЕДХІВ)
Я втомився намагатися бути кимось, кого знаю, це не я
Я втомився відповідати таким яким від мене очікують люди
Ви знаєте, що деякі люди інші, тепер це не соромно
Хіба це не було б справжньою тягою, якби ми всі були однаковими?
І я не буду намагатися догодити
Очі, які просто не бачать
Якщо я зберуся разом
(ХОР)
Ну, ти будеш мати блюз, а не я
а-а-а-а
(ПЕРЕДХІВ)
(ХОР)
Ви будете мати блюз, а не я (4x)
Не я, дитина