| Stay While the Night Is Young (оригінал) | Stay While the Night Is Young (переклад) |
|---|---|
| Don’t you worry bout the morning | Не хвилюйся про ранок |
| because the day might never come | бо цей день може ніколи не настати |
| don’t worry bout the future | не хвилюйся про майбутнє |
| just stay while the night is young | просто залишайся, поки ніч молода |
| Don’t pretend that its your first time | Не вдавайте, що ви вперше |
| don’t pretend that its not fun | не вдавайте, що це не весело |
| don’t tell me bout your mother | не кажи мені про свою матір |
| just stay while the night is young | просто залишайся, поки ніч молода |
| Its so easy to relax if you try | Це так легко розслабитися, якщо ви спробуєте |
| (relax if you try) | (розслабтеся, якщо спробуєте) |
| please don’t think about the time going by you can tell me bout the things on your mind | будь ласка, не думайте про час, що мине ви зможете розповісти мені про те, що маєте на думці |
| (things on your mind) | (те, що ви думаєте) |
| just lie back and unwind | просто лягти й відпочити |
| Its so easy to relax if you try | Це так легко розслабитися, якщо ви спробуєте |
| (relax if you try) | (розслабтеся, якщо спробуєте) |
| you can tell me bout the things on your mind | ти можеш розповісти мені про те, що у тебе на думці |
| (things on your mind) | (те, що ви думаєте) |
| just lie back and unwind | просто лягти й відпочити |
| Don’t say, don’t say, don’t say, don’t say… | Не кажи, не кажи, не кажи, не кажи… |
| don’t say, don’t say… | не кажи, не кажи... |
| don’t say, don’t say, don’t say… | не кажи, не кажи, не кажи... |
| Its so easy to relax if you try | Це так легко розслабитися, якщо ви спробуєте |
| (relax if you try) | (розслабтеся, якщо спробуєте) |
| please don’t think about the time going by you can tell me bout the things on your mind | будь ласка, не думайте про час, що мине ви зможете розповісти мені про те, що маєте на думці |
| (things on your mind) | (те, що ви думаєте) |
| just lie back | просто лягай |
| Its so easy to relax if you try | Це так легко розслабитися, якщо ви спробуєте |
| (relax if you try) | (розслабтеся, якщо спробуєте) |
| please don’t think about the time going by you can tell me bout the things on your mind | будь ласка, не думайте про час, що мине ви зможете розповісти мені про те, що маєте на думці |
| (things on your mind) | (те, що ви думаєте) |
| just lie back and unwind | просто лягти й відпочити |
Переклад тексту пісні Stay While the Night Is Young - David Lee Roth, Alex Gibson, Ray Luzier
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Stay While the Night Is Young , виконавця -David Lee Roth
Пісня з альбому Diamond Dave
у жанріХард-рок
Дата випуску:07.07.2003
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуMagna Carta
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 1985 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2010 | |
| 1988 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 1985 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2005 | |
| 2003 | |
| 2011 |