Переклад тексту пісні This Year's Love - David Gray

This Year's Love - David Gray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні This Year's Love, виконавця - David Gray.
Дата випуску: 01.11.1998
Лейбл звукозапису: Iht
Мова пісні: Англійська

This Year's Love

(оригінал)
This years love had better last
Heaven knows it’s high time
I’ve been waitin' on my own, too long
And when ya hold me like you do
It feels so right, oh now
I start to forget
How my heart gets torn
When that hurt gets thrown
Feelin' like you can’t go on
Turning circles, time again
Cut like a knife, oh now
If ya love me, got to know for sure
'Cos it takes somethin' more this time
Sweet, sweet lies, oh now
Before I open up my arms and fall
Losin' all control
Every dream inside my soul
When ya kiss me
On that midnight street
Sweep me off my feet
Singin' ain’t this life so sweet
This years love, it better last
This years love, it better last
'Cos whose to worry
If our hearts get torn
When that hurt gets thrown
Don’t ya know this life goes on
Won’t ya kiss me
On that midnight street
Sweep me off my feet
Singin' ain’t this life so sweet
This years love, it better last
This years love, it better last
This years love, it better last
This years love, it better last
This years love, it better last
Oh, oh, oh, aah yea
This years love, it better last
(переклад)
Цього року кохання краще триватиме
Небеса знають, що настав час
Я чекав сам, занадто довго
І коли ти тримаєш мене як ти
Це так правильно, о зараз
Я починаю забути
Як моє серце розривається
Коли це боляче кидається
Відчуваю, що не можеш продовжувати
Поворот кругів, раз
Поріжте, як ножем, о зараз
Якщо ти мене любиш, дізнайся напевно
Тому що цього разу потрібно дещо більше
Солодка, солодка брехня, о зараз
Перш ніж я розкрию руки і впаду
Втрачаючи весь контроль
Кожна мрія в моїй душі
Коли ти мене цілуєш
На цій опівнічній вулиці
Зніми мене з ніг
Співати це життя не таке солодке
Ці роки люблять, краще тривають
Ці роки люблять, краще тривають
Бо кому хвилюватися
Якщо наші серця розриваються
Коли це боляче кидається
Ви не знаєте, що це життя триває
Не поцілуєш мене
На цій опівнічній вулиці
Зніми мене з ніг
Співати це життя не таке солодке
Ці роки люблять, краще тривають
Ці роки люблять, краще тривають
Ці роки люблять, краще тривають
Ці роки люблять, краще тривають
Ці роки люблять, краще тривають
О, о, о, аа, так
Ці роки люблять, краще тривають
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Теги пісні: #This Years Love


Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sail Away 2016
Smile 2005
The Other Side 2016
Smoke Without Fire 2016
Snow In Vegas ft. LeAnn Rimes 2016
Watching the Waves 2019
My Oh My 1998
The One I Love 2016
Last Summer 2016
You're the World to Me 2016
Heart and Soul 2021
Be Mine 2016
Fugitive 2016
Forgetting 2016
Gulls 2016
Late Night Radio 2005
The Sapling 2019
Birds Without Wings ft. Mark Smith, Neill Maccoll, Dave Anderson 2000
Coming Down 2000
The Light 2000

Тексти пісень виконавця: David Gray