| Tell Me More Lies (оригінал) | Tell Me More Lies (переклад) |
|---|---|
| I’m young but already | Я молодий, але вже |
| There’s doubt in my eyes | У моїх очах — сумнів |
| And I never learned how to pray | І я ніколи не навчився молитися |
| So make me feel better | Тож змусьте мене почуватися краще |
| Tell me more lies | Скажи мені більше брехні |
| Carry me further away | Віднеси мене подалі |
| From the blue television | З блакитного телебачення |
| And the idiots kissing | І ідіоти цілуються |
| And making excuses | І виправдовуватися |
| For all that failed | За все, що не вдалося |
| Break it down now | Розкладіть зараз |
| Break it down | Розбити його |
| Break it The wind like a dagger | Зламай це Вітер, як кинджал |
| Is tearing my sails | Розриває мої вітрила |
| I’m young but already | Я молодий, але вже |
| There’s doubt in my eyes | У моїх очах — сумнів |
| And I never learned how to pray | І я ніколи не навчився молитися |
| So make me feel better | Тож змусьте мене почуватися краще |
| Tell me more lies | Скажи мені більше брехні |
| Carry me further away | Віднеси мене подалі |
| From my father and mother | Від батька й матері |
| In a room in a tower | У кімнаті у вежі |
| Breathing the hours | Дихання годин |
| Like chloroform | Як хлороформ |
| And there’s something within me I want to express it But how do you paint it When it’s got no form | І всередині мене є щось, що я хочу виразити Але як це намалювати Коли воно не має форми |
| I’m young but already | Я молодий, але вже |
| There’s doubt in my eyes | У моїх очах — сумнів |
| And I never learned what to say | І я так і не навчився, що казати |
| So make me feel better | Тож змусьте мене почуватися краще |
| Tell me more lies | Скажи мені більше брехні |
| Carry me further away | Віднеси мене подалі |
| Now the women are speaking | Тепер говорять жінки |
| Of loves that have perished | Про кохання, які загинули |
| Of memories cherished | Про спогади, які бережуть |
| And the fools men are | А дурні чоловіки |
| How many times | Скільки разів |
| How many times | Скільки разів |
| How many | Скільки |
| If only | Якщо тільки |
| If only | Якщо тільки |
| Ans la — la — la | Ans la — la — la |
| I’m young but already | Я молодий, але вже |
| There’s doubt in my eyes | У моїх очах — сумнів |
| And I never learned how to pray | І я ніколи не навчився молитися |
| So make me feel better | Тож змусьте мене почуватися краще |
| Tell me more lies | Скажи мені більше брехні |
| Tell me more lies | Скажи мені більше брехні |
| Tell me more | Розкажи мені більше |
Переклад тексту пісні Tell Me More Lies - David Gray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tell Me More Lies , виконавця -David Gray
У жанрі:Поп
Дата випуску:20.01.2022
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
Birds Without Wings ft. Mark Smith, Neill Maccoll, Dave Anderson | 2000 |
| 2000 |