Переклад тексту пісні Streets of Philadelphia - David Gray

Streets of Philadelphia - David Gray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Streets of Philadelphia, виконавця - David Gray. Пісня з альбому A Thousand Miles Behind, у жанрі Поп
Дата випуску: 12.08.2007
Лейбл звукозапису: Iht
Мова пісні: Англійська

Streets of Philadelphia

(оригінал)
Streets of Philadelphia:
I was bruised and battered and
I couldn’t tell what I felt
I was unrecognizable to myself
Saw my reflection in a window
I didn’t know my own face
Oh brother are you gonna leave me
wasting away
On the streets of Philadelphia
I walked the avenue till my legs felt like
stone
I heard the voices of friends vanished and
gone
At night I could hear the blood in my veins
Just as black and whispering as the rain
On the streets of Philadelphia
Ain’t no angel gonna greet me
It’s just you and I my friend
And my clothes don’t fit me no more
I walked a thousand miles
just to slip this skin
The night has fallen, I’m lyin' awake
I can feel myself fading away
So receive me brother with your faithless
kiss
Or will we leave each other alone like this
(переклад)
Вулиці Філадельфії:
Я був у синцях і побитих
Я не міг сказати, що відчув
Я був невпізнанний для себе
Побачив своє відображення у вікні
Я не знав власного обличчя
О, брате, ти покинеш мене?
марнування
На вулицях Філадельфії
Я гуляв проспектом, доки не відчув ноги
камінь
Я чув, як голоси друзів зникли і
пішов
Вночі я чув кров у жилах
Такий же чорний і шепоче, як дощ
На вулицях Філадельфії
Жоден ангел не привітає мене
Це лише ти і я мій друг
І мій одяг мені більше не підходить
Я пройшов тисячу миль
просто щоб зсунути цю шкіру
Настала ніч, я не сплю
Я відчуваю, як зникаю
Тож прийми мене, брат, зі своїм невірним
поцілунок
Або ми залишимо один одного в спокої
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sail Away 2016
Smile 2005
This Year's Love 1998
The Other Side 2016
Smoke Without Fire 2016
Snow In Vegas ft. LeAnn Rimes 2016
Watching the Waves 2019
My Oh My 1998
The One I Love 2016
Last Summer 2016
You're the World to Me 2016
Heart and Soul 2021
Be Mine 2016
Fugitive 2016
Forgetting 2016
Gulls 2016
Late Night Radio 2005
The Sapling 2019
Birds Without Wings ft. Mark Smith, Neill Maccoll, Dave Anderson 2000
Coming Down 2000

Тексти пісень виконавця: David Gray