| Here at the gates, on the day you were born,
| Тут, біля воріт, у день, коли ти народився,
|
| spooling is breathened and blossomed in thought.
| намотування дихає й розквітає думками.
|
| Mind in the head of this child of mine,
| Розум в голові цієї моєї дитини,
|
| now we’re up dancing with old father time,
| тепер ми танцюємо зі старим батьком,
|
| raising our glasses to old father time.
| піднявши келихи за час старого батька.
|
| Here in the concords, there’s fire in the brave.
| Тут, у конкордах, вогонь у хоробрих.
|
| They’re not (Ain't no) protecting from me my day.
| Вони не захищають від мене мій день.
|
| If I were strong, if the lashes should shape,
| Якби я був сильним, якби вії мали форму,
|
| now we’re up dancing with old father time, passing the bottle around.
| тепер ми танцюємо зі старим батьком, роздаючи пляшку.
|
| Out (Pound) in the moder him pour it in lime,
| Викинь (фунт) у модер, він наливай це в вапно,
|
| plant stuck in the ground.
| рослина, застрягла в землі.
|
| Now we’re up dancing with old father time, old father time.
| Тепер ми танцювати зі старими татівськими часами.
|
| Behold the great city that went down the plague (a glint on the plain?).
| Подивіться на велике місто, яке загинуло від чуми (відблиск на рівнині?).
|
| Behold the great curtains that murmur in rage.
| Подивіться на великі завіси, які шумлять у люті.
|
| Blink your eyes once and it’s grace land again.
| Один раз кліпніть очима, і це знову земля благодаті.
|
| Now we’re up dancing with old father time, passing the bottle around.
| Тепер ми танцюємо зі старим батьком, роздаючи пляшку.
|
| Out (Pound) in the moder and pour in the lime,
| Витягніть (фунт) у модератор і влийте лайм,
|
| the plant is stuck in the ground, now we’re up dancing with old father time,
| рослина застрягла в землі, тепер ми танцюємо зі старим батьком,
|
| old father time,
| старий батьковий час,
|
| old father time,
| старий батьковий час,
|
| old father time. | старий батьковий час. |