| Living Room (оригінал) | Living Room (переклад) |
|---|---|
| My good friends speak | Мої добрі друзі говорять |
| Like they did last year | Як і минулого року |
| Last night’s just a blur | Остання ніч — просто розмитість |
| Through a head full of beer | Через голову, повну пива |
| My good friends speak | Мої добрі друзі говорять |
| Like they did last year | Як і минулого року |
| And last year’s just a blur | А минулого року просто розмиття |
| Through a head full of beer | Через голову, повну пива |
| Where’s your wisdom | Де твоя мудрість |
| Put that broken bottle down | Поклади ту розбиту пляшку |
| Let the wind in your sails | Нехай вітер у ваших вітрилах |
| Take you out of this town so sad | Вивезу вас із цього сумного міста |
| I think I’m dying | Мені здається, що я вмираю |
| And if life’s just a living room | І якщо життя — це лише вітальня |
| Then I’m in the hall and I’m glad | Тоді я в залі і мені приємно |
| And if life’s just a living room | І якщо життя — це лише вітальня |
| Then I’m in the hall and I’m glad | Тоді я в залі і мені приємно |
| Oh I’m glad, I’m glad, I’m glad | Ой, я радий, я радий, я радий |
| Now the dawn it has broke | Настала зоря |
| Still the night don’t clear | Все одно ніч не ясно |
| Memories falling in the mornin' rain | Спогади падають під ранковим дощем |
| I’m up too close, to see it clear | Я занадто близько, щоб бачити це ясно |
| And last year’s just a blur | А минулого року просто розмиття |
| Through a head full of beer | Через голову, повну пива |
| And where’s your wisdom | І де ж твоя мудрість |
| Put that broken bottle down | Поклади ту розбиту пляшку |
| Let the wind in your sails | Нехай вітер у ваших вітрилах |
| Take you out of this town so sad | Вивезу вас із цього сумного міста |
| I think I’m dying | Мені здається, що я вмираю |
| And if life’s just a living room | І якщо життя — це лише вітальня |
| Then I’m in the hall and I’m glad | Тоді я в залі і мені приємно |
| And if life’s just a living room | І якщо життя — це лише вітальня |
| Then I’m in the hall and I’m glad | Тоді я в залі і мені приємно |
| Oh I’m glad, I’m glad, I’m glad | Ой, я радий, я радий, я радий |
Переклад тексту пісні Living Room - David Gray, Mark Smith, Neill Maccoll
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Living Room , виконавця -David Gray
Пісня з альбому: A Century Ends
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
Birds Without Wings ft. Mark Smith, Neill Maccoll, Dave Anderson | 2000 |
| 1998 | |
Shine ft. Mark Smith, Neill Maccoll, Dave Anderson | 1992 |
| 2016 | |
| 2016 | |
A Century Ends ft. Mark Smith, Neill Maccoll, Dave Anderson | 1992 |
| 2016 | |
Wisdom ft. Mark Smith, Neill Maccoll, Dave Anderson | 2000 |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 |