Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Shine, виконавця - David Gray. Пісня з альбому A Century Ends, у жанрі Иностранный рокДата випуску: 31.12.1992
Лейбл звукозапису: Virgin
Мова пісні: Англійська
Shine(оригінал) |
| I can see it in your eyes |
| What I know in my heart is true |
| That our love it has faded |
| Like the summer run through |
| So we’ll walk down the shoreline |
| One last time together |
| Feel the wind blow our wanderin' hearts |
| Like a feather |
| But who knows what’s waiting |
| In the wings of time |
| Dry your eyes |
| We’re gonna go where we can shine |
| Don’t be hiding in sorrow |
| Or clinging to the past |
| With your beauty so precious |
| And the season so fast |
| No matter how cold the horizon appear |
| Or how far the first night |
| When I held you near |
| We’re gonna rise from these ashes like a bird of flame |
| Take my hand |
| We’re gonna go where we can shine |
| Na-na-na-na-na-na-na-na-na |
| Na-na-na-na-na-na-na |
| Na-na-na-na-na-na-na-na-na |
| Na-na-na-na-na-na-na |
| Shine |
| For all that we struggle |
| For all we pretend |
| You know it don’t come down to nothing |
| Except love in the end |
| And ours is a road that is strewn with goodbyes |
| But as it unfolds, as it all unwinds |
| Remember your soul is the one thing |
| You can’t compromise |
| Step out of the shadow |
| We’re gonna go where we can shine |
| We’re gonna go where we can shine |
| We’re gonna go where we can shine |
| (And look, and look and look and look) |
| Through the windows of midnight |
| Moonfoam and silver |
| (переклад) |
| Я бачу це в твоїх очах |
| Те, що я знаю у своєму серці, є правдою |
| Що наша любов згасла |
| Як пробіг літа |
| Тож ми підемо береговою лінією |
| Останній раз разом |
| Відчуйте, як вітер дме наші мандрівні серця |
| Як піро |
| Але хто знає, що чекає |
| На крилах часу |
| Висушіть очі |
| Ми підемо туди, де ми можемо сяяти |
| Не ховайся в смутку |
| Або чіплятися за минуле |
| З такою дорогоцінною твоєю красою |
| І сезон такий швидкий |
| Яким би холодним не здавався горизонт |
| Або як далеко в першу ніч |
| Коли я тримав тебе поруч |
| Ми воскреснемо з цього попелу, як вогняний птах |
| Візьми мою руку |
| Ми підемо туди, де ми можемо сяяти |
| На-на-на-на-на-на-на-на-на |
| На-на-на-на-на-на-на |
| На-на-на-на-на-на-на-на-на |
| На-на-на-на-на-на-на |
| Блиск |
| За все, з чим ми боремося |
| За все, що ми прикидаємось |
| Ви знаєте, що це не зводиться до нічого |
| Крім кохання в кінці кінців |
| А наша дорога всіяна прощаннями |
| Але коли воно розгортається, усе розкручується |
| Пам’ятайте, що ваша душа — це єдине |
| Ви не можете йти на компроміс |
| Вийдіть із тіні |
| Ми підемо туди, де ми можемо сяяти |
| Ми підемо туди, де ми можемо сяяти |
| Ми підемо туди, де ми можемо сяяти |
| (І дивіться, дивіться, дивіться і дивіться) |
| Крізь вікна півночі |
| Місячна піна і срібло |