| Made Up My Mind (оригінал) | Made Up My Mind (переклад) |
|---|---|
| Lightening strikes, silver motorbikes | Удари блискавки, сріблясті мотоцикли |
| Roaring | Ревуть |
| Down the open road, wind on my skin | По відкритій дорозі вітер на моїй шкірі |
| I’m hungry to begin, my cup | Я хочу почати, моя чашка |
| Has overflown | Перелетів |
| So let fall the rain down into these desert | Тож нехай у цю пустелю проллється дощ |
| Veins | Вени |
| Taking back what they stole | Забирають назад те, що вкрали |
| These diamonds in the | Ці діаманти в |
| Mine | Шахта |
| Can afford to become fine | Може дозволити стати добре |
| In someone else’s pigeon | В чужому голубі |
| Hole | Отвір |
| So I made up my mind | Тож я прийняв вирішення |
| Made up my mind | Прийняв рішення |
| Gonna move on Ahead | Рухатися вперед |
| Instead of lagging behind | Замість того, щоб відставати |
| Half past seven way up in The heaven | Пів на сьому шлях вгору на небеса |
| The stars are singing in the sky | На небі співають зірки |
| Lying half | Лежачи наполовину |
| Dressed, your head upon my breast | Одягнений, твоя голова на моїх грудях |
| Listening to the ocean’s | Слухати океан |
| Lullaby | Колискова пісня |
| Standing where we are, it seems so far | Здається, коли ми стоїмо там, де ми є |
| From the cold | Від холоду |
| Light of day | Світло дня |
| With the faces full of grief, | З обличчями, повними горя, |
| And the grinding up Of teeth | І скрегіт зубів |
| Has been eating my belief away | З'їла мою віру |
| So I made up my Mind | Тож я прийняв вирішення |
| I made up my mind | Я прийняв вирішення |
| Gonna move on ahead | Буду рухатися наперед |
| Instead of Lagging behind | Замість відставання |
| Instead of lagging now. | Замість відставання зараз. |
| Cracks in the | Тріщини в |
| Veneer and the light so severe | Шпон і світло такі суворі |
| Shining down the avenue try to Join the throng | Сяючи на проспекті, спробуйте приєднатися до натовпу |
| But it’s feeling all wrong what are you supposed | Але це все неправильно, що ви думаєте |
| To do Shoulder that despair take a lung of dirty air | Щоб зробити Плече цей відчай, візьміть легене брудного повітря |
| Turn to Watch the sun set red | Увімкніть опцію Спостерігати, як сонце заходить червоним |
Переклад тексту пісні Made Up My Mind - David Gray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Made Up My Mind , виконавця -David Gray
Пісня з альбому: Flesh
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Virgin
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
Birds Without Wings ft. Mark Smith, Neill Maccoll, Dave Anderson | 2000 |
| 2000 |