| Last Boat To America (оригінал) | Last Boat To America (переклад) |
|---|---|
| Make me a boat, away I’ll float | Зроби мені човен, я попливу |
| Into the stillness of a pure blue sky | У тишу чистого блакитного неба |
| There’s nothing here to hold me now | Мене зараз немає за що тримати |
| And I got no more tears to cry | І в мене більше немає сліз, щоб плакати |
| Grant me a wish, just one more kiss | Виконайте мені бажання, лише ще один поцілунок |
| And baby kiss me 'til the daylight’s through | І малюк цілує мене, поки не закінчиться день |
| These are days of make believe | Це дні віри |
| There ain’t nothing any fool can do | Жодний дурень нічого не може зробити |
| Pin another dream on me | Прикріпіть до мене ще одну мрію |
| 'Cause the night is bearing down | Бо ніч настає |
| Baby let’s go all the way this time | Дитина, цього разу підемо до кінця |
| Sing me the truth sweet bird of youth | Заспівай мені правду, милий птах юності |
| I got some trouble tryin’a understand | У мене виникли проблеми зі спробою зрозуміти |
| Beneath the veils of mystery | Під завісою таємниці |
| Are these the movements of an unseen hand | Це рухи невидимої руки |
| Our arms are filled with sunken treasure | Наші руки наповнені затонулими скарбами |
| Our heads are filled with perfect sound | Наші голови наповнені ідеальним звуком |
| Do we truly see it, hey | Чи справді ми це бачимо? |
| 'Til we’re placing it in the ground | «Поки ми не помістимо його в землю |
| Take just what you need from me | Візьми від мене саме те, що тобі потрібно |
| 'Cause the night is bearing down | Бо ніч настає |
| Baby let’s go all the way this time | Дитина, цього разу підемо до кінця |
| Frost on my windowpane is forming | На моєму вікні утворюється іній |
| Don’t pin that line on me, oh now | Не прикріплюйте мені цей рядок, о, зараз |
| Don’t pin that line on me, oh not now | Не прикріплюйте мені цей рядок, о, не зараз |
| Don’t pin that line on me, oh now | Не прикріплюйте мені цей рядок, о, зараз |
| Don’t pin that line on me, oh not now | Не прикріплюйте мені цей рядок, о, не зараз |
| Baby let’s go all the way this time | Дитина, цього разу підемо до кінця |
| Won’t you take me all the way this time | Чи не візьмеш мене до кінця цього разу |
| Baby let’s go all the way this time | Дитина, цього разу підемо до кінця |
| Make me a boat, away I’ll float | Зроби мені човен, я попливу |
| Into the stillness of a pure blue sky | У тишу чистого блакитного неба |
Переклад тексту пісні Last Boat To America - David Gray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Last Boat To America , виконавця -David Gray
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.10.2002
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2016 | |
| 2005 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 1998 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2005 | |
| 2019 | |
Birds Without Wings ft. Mark Smith, Neill Maccoll, Dave Anderson | 2000 |
| 2000 |