Переклад тексту пісні If Your Love Is Real - David Gray

If Your Love Is Real - David Gray
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні If Your Love Is Real, виконавця - David Gray.
Дата випуску: 11.02.2001
Мова пісні: Англійська

If Your Love Is Real

(оригінал)
Three days spent staring at your photograph
Read your letter made me laugh
But theres a shadow on the path
till I know
If your love is real
cause its not as if a lot was said
Falling in and falling out of bed
But now the worlds turned on its head
till I know
If your love is real
Spent a long time now persuading myself
That I dont need no one
Nobody else
That Id felt all there was to feel
Im in a daydream now Im out to lunch
And should it come down to the crunch
Im wide open for that sucker punch
till I know
If your love is real
till I know
If your love is real
Spent a long time now persuadiing myself
That I dont need no one
Nobody else
That Id felt all there was to feel
I know if I should live one hundred years
Id never see another face like yours
On stranger seas or brighter shores
cause I know
That my love is real
(переклад)
Три дні дивився на вашу фотографію
Прочитання вашого листа розсмішило мене
Але на шляху є тінь
поки я знаю
Якщо твоє кохання справжнє
тому що це не так, ніби багато сказано
Падіння і падіння з ліжка
Але тепер світи перевернулися з ніг на голову
поки я знаю
Якщо твоє кохання справжнє
Довго переконував себе
Що мені ніхто не потрібен
Ніхто інший
Це Id відчуло все, що можна відчути
Я в мрію, зараз я на обід
І якщо справа доходить до кризи
Я готовий до цього удару
поки я знаю
Якщо твоє кохання справжнє
поки я знаю
Якщо твоє кохання справжнє
Довго переконував себе
Що мені ніхто не потрібен
Ніхто інший
Це Id відчуло все, що можна відчути
Я знаю, чи проживу я сто років
Я ніколи не бачу іншого обличчя, як ваше
На чужих морях чи світліших берегах
бо я знаю
Що моя любов справжня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sail Away 2016
Smile 2005
This Year's Love 1998
The Other Side 2016
Smoke Without Fire 2016
Snow In Vegas ft. LeAnn Rimes 2016
Watching the Waves 2019
My Oh My 1998
The One I Love 2016
Last Summer 2016
You're the World to Me 2016
Heart and Soul 2021
Be Mine 2016
Fugitive 2016
Forgetting 2016
Gulls 2016
Late Night Radio 2005
The Sapling 2019
Birds Without Wings ft. Mark Smith, Neill Maccoll, Dave Anderson 2000
Coming Down 2000

Тексти пісень виконавця: David Gray