Переклад тексту пісні Deep Water Swim - David Gray

Deep Water Swim (оригінал)

With the weight of the skies
Like a word to the wise
And the thought that preyed
With the road rising up
And the fog in my cup
As we cut to fade
Go from ten down to nought
All the things that we bought
All the plans we made
Oh man will you stop
Talking, offering it up
So sweetly
It just ain’t yours to give
Less you own it completely
Feel it sharp in my breast
Coming over the crest
Like the joys of spring
Sense the one with no name
Moving just out of frame
On a gauzy wing
Like a smile as it cracked
Or a face in the act
Of remembering
Oh man will you stop
Talking, offering it up
So sweetly
It just ain’t yours to give
Less you own it completely
I wouldn’t know
I wouldn’t
Hold the truth like a stone
Of the tree that was grown
From a tiny stem
As the note finds its mark
Swallowed up by the arc
Of a darkened limb
It ain’t nobody’s fault
That it’s sere and it’s salt
Deep water swim
Oh man will you stop
Talking, offering it up
So sweetly
It just ain’t yours to give
Less you own it completely
I wouldn’t know
I wouldn’t
I wouldn’t know
I wouldn’t

(переклад)

З вагою небес
Як слово мудрому
І думка, що здобувала
З дорогою вгору
І туман у моїй чашці
Як ми розрізаємо до вицвітання
Перейти з десяти до нуля
Усі речі, які ми купили
Усі плани, які ми складали
О, зупинись ти
Говорити, пропонувати
Так солодко
Це просто не ваше віддавати
Менше, що ви повністю володієте ним
Відчуй, як воно гостре в моїх грудях
Заходячи через гребінь
Як радості весни
Відчуйте того без імені
Вийшов із кадру
На прозорому крилі
Як посмішка, коли вона тріснула
Або обличчя в акті
Пам’яті
О, зупинись ти
Говорити, пропонувати
Так солодко
Це просто не ваше віддавати
Менше, що ви повністю володієте ним
я б не знав
я б не хотів
Тримай правду, як камінь
З дерева, яке було вирощено
З крихітного стебла
Як замітка знаходить свій знак
Поглинений дугою
Потемніла кінцівка
Це не ніхто не винен
Що це прозорий і це сіль
Плавання в глибокій воді
О, зупинись ти
Говорити, пропонувати
Так солодко
Це просто не ваше віддавати
Менше, що ви повністю володієте ним
я б не знав
я б не хотів
я б не знав
я б не хотів