| As I'M Leaving (оригінал) | As I'M Leaving (переклад) |
|---|---|
| As I’m leaving | Як я йду |
| A change comes on my eyes | Зміна настає на моїх очах |
| These streets persuading me | Ці вулиці мене переконують |
| With mumbles, strange goodbyes | З бурмотінням, дивними прощаннями |
| And through the water | І через воду |
| Through the ring | Через кільце |
| To the soul of everything | До душі всього |
| Throw my heart out | Викинь моє серце |
| On the stones | На камені |
| And I’m almost gone | І я майже пішов |
| And there’s no meaning | І немає сенсу |
| In clothes and coffee cups | В одязі та чашках для кави |
| Cheap hotel furniture | Дешеві меблі для готелів |
| Where silence never stops | Де тиша ніколи не припиняється |
| And through the water | І через воду |
| Through the ring | Через кільце |
| To the soul of everything | До душі всього |
| Throw my heart out | Викинь моє серце |
| On the stones | На камені |
| And I’m almost gone | І я майже пішов |
| And now I’m dreaming | А тепер я мрію |
| I’m staring at the walls | Я дивлюся на стіни |
| At cars all frozen now | На автівках зараз усі замерзли |
| In late night waterfalls | У ночі водоспади |
| And through the water | І через воду |
| Through the ring | Через кільце |
| To the soul of everything | До душі всього |
| Throw my heart out | Викинь моє серце |
| On the stones | На камені |
| And I’m almost | І я майже |
| Through the water | Через воду |
| Through the ring | Через кільце |
| To the soul of everything | До душі всього |
| Wash my heart out | Вимийте моє серце |
| On the stones | На камені |
| And I’m almost gone | І я майже пішов |
