| Who's Gonna Love You Tonight (оригінал) | Who's Gonna Love You Tonight (переклад) |
|---|---|
| You walk in, the room stops moving | Ви заходите, кімната перестає рухатися |
| Every heart is yours for stealing | Кожне серце твоє для крадіжки |
| And every man has to have you | І кожен чоловік повинен мати вас |
| You must live for this feeling | Для цього почуття треба жити |
| This is Heaven for you | Це рай для вас |
| Holding souls in your hand | Тримаючи душі в руці |
| Making love to every eye | Займатися любов'ю для всіх очей |
| That you draw in every man | Що ви притягуєте кожного чоловіка |
| Who’s gonna love you tonight | Хто буде любити тебе сьогодні ввечері |
| Who’s gonna watch you turn out the light | Хто буде дивитися, як ти вимикаєш світло |
| Every woman here can see, every man would kill to be | Кожна жінка тут бачить, кожен чоловік би вбив, щоб бути |
| Who’s gonna love you tonight | Хто буде любити тебе сьогодні ввечері |
| The feel in the air gets tighter | Відчуття в повітрі стає жорсткішим |
| The fire in your eyes gets brighter | Вогонь у твоїх очах стає яскравішим |
| Nobody better, making it look easy | Немає кращого, щоб це виглядало легко |
| You’re slowly driving these boys crazy | Ви повільно зводите цих хлопців з розуму |
| And one, only one | І один, тільки один |
| Gets to hear you scream tonight | Сьогодні ввечері можна почути, як ви кричите |
| But you like this part the best | Але ця частина вам подобається найбільше |
| When they wait as you decide | Коли вони чекають, як ви вирішите |
| Who’s gonna love you tonight | Хто буде любити тебе сьогодні ввечері |
| Who’s gonna watch you turn out the light | Хто буде дивитися, як ти вимикаєш світло |
| Every woman here can see, every man would kill to be | Кожна жінка тут бачить, кожен чоловік би вбив, щоб бути |
| Who’s gonna love you tonight | Хто буде любити тебе сьогодні ввечері |
| Who’s gonna love you | Хто тебе буде любити |
| Every woman here can see | Тут кожна жінка може побачити |
| Every man would kill to be | Кожен чоловік би вбив, щоб бути |
| Who’s gonna love you tonight | Хто буде любити тебе сьогодні ввечері |
| Who’s gonna love you tonight | Хто буде любити тебе сьогодні ввечері |
| Who’s gonna watch you turn out the light | Хто буде дивитися, як ти вимикаєш світло |
| Every woman here can see, every man would kill to be | Кожна жінка тут бачить, кожен чоловік би вбив, щоб бути |
| Who’s gonna love you tonight | Хто буде любити тебе сьогодні ввечері |
Переклад тексту пісні Who's Gonna Love You Tonight - David Foster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who's Gonna Love You Tonight , виконавця -David Foster
Пісня з альбому: David Foster
У жанрі:Поп
Дата випуску:10.06.1986
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Atlantic
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 1993 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2002 | |
| 1986 | |
| 1993 | |
| 2008 | |
| 1991 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2008 | |
| 2008 |