Переклад тексту пісні Who's Gonna Love You Tonight - David Foster

Who's Gonna Love You Tonight - David Foster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Who's Gonna Love You Tonight, виконавця - David Foster. Пісня з альбому David Foster, у жанрі Поп
Дата випуску: 10.06.1986
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

Who's Gonna Love You Tonight

(оригінал)
You walk in, the room stops moving
Every heart is yours for stealing
And every man has to have you
You must live for this feeling
This is Heaven for you
Holding souls in your hand
Making love to every eye
That you draw in every man
Who’s gonna love you tonight
Who’s gonna watch you turn out the light
Every woman here can see, every man would kill to be
Who’s gonna love you tonight
The feel in the air gets tighter
The fire in your eyes gets brighter
Nobody better, making it look easy
You’re slowly driving these boys crazy
And one, only one
Gets to hear you scream tonight
But you like this part the best
When they wait as you decide
Who’s gonna love you tonight
Who’s gonna watch you turn out the light
Every woman here can see, every man would kill to be
Who’s gonna love you tonight
Who’s gonna love you
Every woman here can see
Every man would kill to be
Who’s gonna love you tonight
Who’s gonna love you tonight
Who’s gonna watch you turn out the light
Every woman here can see, every man would kill to be
Who’s gonna love you tonight
(переклад)
Ви заходите, кімната перестає рухатися
Кожне серце твоє для крадіжки
І кожен чоловік повинен мати вас
Для цього почуття треба жити
Це рай для вас
Тримаючи душі в руці
Займатися любов'ю для всіх очей
Що ви притягуєте кожного чоловіка
Хто буде любити тебе сьогодні ввечері
Хто буде дивитися, як ти вимикаєш світло
Кожна жінка тут бачить, кожен чоловік би вбив, щоб бути
Хто буде любити тебе сьогодні ввечері
Відчуття в повітрі стає жорсткішим
Вогонь у твоїх очах стає яскравішим
Немає кращого, щоб це виглядало легко
Ви повільно зводите цих хлопців з розуму
І один, тільки один
Сьогодні ввечері можна почути, як ви кричите
Але ця частина вам подобається найбільше
Коли вони чекають, як ви вирішите
Хто буде любити тебе сьогодні ввечері
Хто буде дивитися, як ти вимикаєш світло
Кожна жінка тут бачить, кожен чоловік би вбив, щоб бути
Хто буде любити тебе сьогодні ввечері
Хто тебе буде любити
Тут кожна жінка може побачити
Кожен чоловік би вбив, щоб бути
Хто буде любити тебе сьогодні ввечері
Хто буде любити тебе сьогодні ввечері
Хто буде дивитися, як ти вимикаєш світло
Кожна жінка тут бачить, кожен чоловік би вбив, щоб бути
Хто буде любити тебе сьогодні ввечері
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Enough ft. Loren Allred 2019
The Christmas Song ft. Céline Dion 1993
All By Myself ft. Pia Toscano 2019
Walkaway 2008
Love Theme from St. Elmo's Fire ft. Kenny G 2008
You're the Voice 2008
To Love You More ft. Katharine McPhee, Lindsey Stirling 2019
The Prayer ft. David Foster 2017
It's a Man's Man's Man's World (with David Foster) ft. David Foster 2009
After the Love Has Gone 1991
Who's Holding Donna Now? 1991
Broken Vow ft. David Foster 2002
The Best of Me 1986
It's The Most Wonderful Time Of The Year ft. Johnny Mathis 1993
This Must Be Love 2008
Hard to Say I'm Sorry 1991
Something To Shout About – Betty Boop ft. Katharine McPhee 2019
St. Elmo's Fire (Man In Motion) ft. Fernando Varela 2019
Living for the Moment 2008
River of Love 2008

Тексти пісень виконавця: David Foster