| River of Love (оригінал) | River of Love (переклад) |
|---|---|
| Life after life | Життя за життям |
| Stand before eyes of the world | Станьте перед очима світу |
| Each man, woman and child must decide | Кожен чоловік, жінка і дитина повинні вирішувати |
| We hold inside | Ми тримаємо всередині |
| All the keys to paradise | Усі ключі від раю |
| All nations, all people | Всі народи, всі люди |
| All are one | Усі – одне ціле |
| We were born in love and innocence | Ми народилися в любові й невинності |
| That’s how we came here | Ось як ми прийшли сюди |
| We were given hearts to love or hate with | Нам дано серця, щоб любити чи ненавидіти |
| Our time has come | Наш час настав |
| When we can live as one | Коли ми зможемо жити як одне ціле |
| River of Love | Річка кохання |
| We are moving back to the river of love | Ми повертаємося до річки кохання |
| Tired walls must fall | Втомлені стіни повинні впасти |
| That new hearts may be set free | Щоб нові серця могли бути звільнені |
| We stand close to the edge of the truth | Ми стоїмо біля краю правди |
| Old wounds must heal (must heal) | Старі рани повинні гоїтися (повинні загоюватися) |
| In a fresh equality (forever) | У свіжій рівності (назавжди) |
| All nations, all people | Всі народи, всі люди |
| All are one | Усі – одне ціле |
| We were born in love and innocence | Ми народилися в любові й невинності |
| That’s how we came here, whoa | Ось як ми прийшли сюди |
| We were given hearts to love or hate with | Нам дано серця, щоб любити чи ненавидіти |
| Our time has come (has come) | Наш час настав (настав) |
| When we can live as one | Коли ми зможемо жити як одне ціле |
| River of Love | Річка кохання |
| We are moving back to the river of love | Ми повертаємося до річки кохання |
| Everyday our lives draw together | Кожен день наше життя зближується |
| Why don’t we help each other | Чому б нам не допомогти один одному |
| This is a chance for all the world | Це шанс для всього світу |
| To have what it needs | Щоб мати те, що йому потрібно |
| The freedom of love | Свобода любові |
| We were born in love and innocence | Ми народилися в любові й невинності |
| That’s how we came here, whoa | Ось як ми прийшли сюди |
| We were given hearts to love or hate with | Нам дано серця, щоб любити чи ненавидіти |
| Our time has come | Наш час настав |
| When we can live as one | Коли ми зможемо жити як одне ціле |
| River of Love | Річка кохання |
| We are moving back to the river of love | Ми повертаємося до річки кохання |
| We are moving back to the river of love | Ми повертаємося до річки кохання |
| We are moving back to the river of love | Ми повертаємося до річки кохання |
Переклад тексту пісні River of Love - David Foster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні River of Love , виконавця -David Foster
Пісня з альбому River Of Love
у жанріИностранный рок
Дата випуску:04.02.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуAtlantic
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2019 | |
| 1993 | |
| 2019 | |
| 1986 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 2019 | |
| 2017 | |
| 2009 | |
| 1991 | |
| 1991 | |
| 2002 | |
| 1986 | |
| 1993 | |
| 2008 | |
| 1991 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2008 |