Переклад тексту пісні River of Love - David Foster

River of Love - David Foster
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні River of Love, виконавця - David Foster. Пісня з альбому River Of Love, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 04.02.2008
Лейбл звукозапису: Atlantic
Мова пісні: Англійська

River of Love

(оригінал)
Life after life
Stand before eyes of the world
Each man, woman and child must decide
We hold inside
All the keys to paradise
All nations, all people
All are one
We were born in love and innocence
That’s how we came here
We were given hearts to love or hate with
Our time has come
When we can live as one
River of Love
We are moving back to the river of love
Tired walls must fall
That new hearts may be set free
We stand close to the edge of the truth
Old wounds must heal (must heal)
In a fresh equality (forever)
All nations, all people
All are one
We were born in love and innocence
That’s how we came here, whoa
We were given hearts to love or hate with
Our time has come (has come)
When we can live as one
River of Love
We are moving back to the river of love
Everyday our lives draw together
Why don’t we help each other
This is a chance for all the world
To have what it needs
The freedom of love
We were born in love and innocence
That’s how we came here, whoa
We were given hearts to love or hate with
Our time has come
When we can live as one
River of Love
We are moving back to the river of love
We are moving back to the river of love
We are moving back to the river of love
(переклад)
Життя за життям
Станьте перед очима світу
Кожен чоловік, жінка і дитина повинні вирішувати
Ми тримаємо всередині
Усі ключі від раю
Всі народи, всі люди
Усі – одне ціле
Ми народилися в любові й невинності
Ось як ми прийшли сюди
Нам дано серця, щоб любити чи ненавидіти
Наш час настав
Коли ми зможемо жити як одне ціле
Річка кохання
Ми повертаємося до річки кохання
Втомлені стіни повинні впасти
Щоб нові серця могли бути звільнені
Ми стоїмо біля краю правди
Старі рани повинні гоїтися (повинні загоюватися)
У свіжій рівності (назавжди)
Всі народи, всі люди
Усі – одне ціле
Ми народилися в любові й невинності
Ось як ми прийшли сюди
Нам дано серця, щоб любити чи ненавидіти
Наш час настав (настав)
Коли ми зможемо жити як одне ціле
Річка кохання
Ми повертаємося до річки кохання
Кожен день наше життя зближується
Чому б нам не допомогти один одному
Це шанс для всього світу
Щоб мати те, що йому потрібно
Свобода любові
Ми народилися в любові й невинності
Ось як ми прийшли сюди
Нам дано серця, щоб любити чи ненавидіти
Наш час настав
Коли ми зможемо жити як одне ціле
Річка кохання
Ми повертаємося до річки кохання
Ми повертаємося до річки кохання
Ми повертаємося до річки кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Never Enough ft. Loren Allred 2019
The Christmas Song ft. Céline Dion 1993
All By Myself ft. Pia Toscano 2019
Who's Gonna Love You Tonight 1986
Walkaway 2008
Love Theme from St. Elmo's Fire ft. Kenny G 2008
You're the Voice 2008
To Love You More ft. Katharine McPhee, Lindsey Stirling 2019
The Prayer ft. David Foster 2017
It's a Man's Man's Man's World (with David Foster) ft. David Foster 2009
After the Love Has Gone 1991
Who's Holding Donna Now? 1991
Broken Vow ft. David Foster 2002
The Best of Me 1986
It's The Most Wonderful Time Of The Year ft. Johnny Mathis 1993
This Must Be Love 2008
Hard to Say I'm Sorry 1991
Something To Shout About – Betty Boop ft. Katharine McPhee 2019
St. Elmo's Fire (Man In Motion) ft. Fernando Varela 2019
Living for the Moment 2008

Тексти пісень виконавця: David Foster