Переклад тексту пісні Never Enough - David Foster, Loren Allred

Never Enough (оригінал)

I’m trying to hold my breath
Let it stay this way
Can’t let this moment end
You set off a dream in me
Getting louder now
Can you hear it echoing?
Take my hand
Will you share this with me?
'Cause darling without you
All the shine of a thousand spotlights
All the stars we steal from the nightsky
Will never be enough
Never be enough
Towers of gold are still too little
These hands could hold the world but it’ll
Never be enough
Never be enough
For me
Never, never
Never, never
Never, for me
For me
Never enough
Never enough
Never enough
For me
For me
For me
All the shine of a thousand spotlights
All the stars we steal from the night sky
Will never.
.

Never Enough (переклад)

Я намагаюся затримати дих
Нехай так і залишиться
Не можна дозволити цьому моменту закінчитися
Ти запустив у мені мрію
Тепер голосніше
Ви чуєте, як відлунає?
Візьми мою руку
Ти поділишся цим зі мною?
Бо коханий без тебе
Весь блиск тисячі прожекторів
Усі зірки, які ми крадемо з нічного неба
Ніколи не буде достатньо
Ніколи не буде достатньо
Золотих веж усе ще занадто мало
Ці руки могли б утримати світ, але це буде
Ніколи не буде достатньо
Ніколи не буде достатньо
Для мене
Ніколи ніколи
Ніколи ніколи
Ніколи, для мене
Для мене
Ніколи не буває досить
Ніколи не буває досить
Ніколи не буває досить
Для мене
Для мене
Для мене
Весь блиск тисячі прожекторів
Усі зірки, які ми крадемо з нічного неба
Не буде ніколи.
.